Ich bin eine Insel - Peter Maffay

Endlos scheint das Blau dieser Nacht

Und ich liege neben dir wach

Wie zum greifen nah sind Worte

Die ich nicht finde

Über mir ein silbernes Band

Unter mir das glutdürre Land

Mich trennen Welten von der Welt

Ich Bin Eine Insel

Und bliebe mir nur dieser Moment

Er wär' es wert gelebt zu haben

Ein Pilger bin ich

Der hier verweilt

Das Opfer, das ich bring

Ist die Zeit

Sie ist das Meer

Das mich umspült

Und ich bin die Insel

Und bliebe mir nur dieser Moment

Er wär' es wert gelebt zu haben

Von vorn ein süßer Ton

Der mich ruft

Und ich denk mich satt an der Luft

Ich fühl' mich tausend Jahre alt

Und doch erst geboren

Endlos scheint das Blau dieser Nacht

Und ich liege neben dir wach

Mich trennen Welten von der Welt

Ich Bin Eine Insel

The blue of this night seems endless

And I lie awake next to you

Words are close enough to touch

that I can't find

A silver band above me

Below me the arid land

Worlds separate me from the world

I am an island

And I would only have this moment

He would be worth living for

I am a pilgrim

who dwells here

The sacrifice I make

is the time

she is the sea

That washes over me

And I am the island

And I would only have this moment

He would be worth living for

A sweet sound from the front

who calls me

And I think my fill of the air

I feel a thousand years old

And yet just born

The blue of this night seems endless

And I lie awake next to you

Worlds separate me from the world

I am an island