
Below is the lyrics of the song Além da Vida , artist - Péricles with translation
Original text with translation
Péricles
Me desculpa a hora que eu tô te ligando mas preciso conversar
Não sei se estava dormindo mas prometo não demorar
Tive que jogar o meu orgulho fora pra poder te confessar
Viver sem você, pra mim não dá
Tô disposto a esquecer aquela briga, uma pedra colocar
Relacionamento é uma construção, a gente pode se ajustar
Também posso abrir mão de algumas coisas, meus defeitos melhorar
Pro nosso amor continuar
Não existe um futuro sem nós dois
Eu sinto que me ama e quer voltar
Me diz, quando posso te encontrar?
Você vai sentir só de olhar
Nós somos almas gêmeas, nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Nós somos almas gêmeas, nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Não existe um futuro sem nós dois
Eu sinto que me ama e quer voltar
Me diz, quando posso te encontrar?
Você vai sentir só de olhar
Nós somos almas gêmeas, nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
Nós somos almas gêmeas, nossas vidas se completam
Pois Deus uniu não dá pra separar
É uma união que vai além da nossa vida
Se tem alguma dúvida o tempo vai provar
O tempo vai provar
I'm sorry I've been calling you but I need to talk
I don't know if I was sleeping but I promise not to take long
I had to throw away my pride to be able to confess to you
Living without you is not possible for me
I'm willing to forget that fight, put a stone
Relationship is a construction, we can adjust
I can also give up some things, my flaws improve
For our love to continue
There is no future without the two of us
I feel love me and want to come back
Tell me, when can I meet you?
You will feel just looking at
We are soulmates, our lives are complete
Because God has joined, you can't separate
It's a union that goes beyond our lives
If you have any doubts, time will prove
We are soulmates, our lives are complete
Because God has joined, you can't separate
It's a union that goes beyond our lives
If you have any doubts, time will prove
There is no future without the two of us
I feel love me and want to come back
Tell me, when can I meet you?
You will feel just looking at
We are soulmates, our lives are complete
Because God has joined, you can't separate
It's a union that goes beyond our lives
If you have any doubts, time will prove
We are soulmates, our lives are complete
Because God has joined, you can't separate
It's a union that goes beyond our lives
If you have any doubts, time will prove
Time will prove
Péricles, Luan Santana • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles • 2012
Péricles, Thiaguinho • 2015
Ana Clara, Péricles • 2011
Fabio Brazza, Péricles • 2020
Katinguelê, Péricles • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds