Todo Va Bien - Pecos

Viejo amigo dile que estoy bien,

hago lo que siempre quise hacer,

vivir de la canción,

ya sabes de mi vocación.

Desde que me marché

mi forma de vivir cambió.

No paro un momento,

pero dile, que todo va bien…

Dile que cambié de dirección,

ahora duermo en un avión

y de ciudad en ciudad yo voy,

y nunca sé por dónde estoy;

a fuerza de viajar,

a veces dudo de quién soy…

No paro un momento,

pero dile, que todo va bien…

Y cuando hables con ella,

viejo amigo,

cuéntale que aún sigo vivo,

y aunque duro es el camino,

yo no la puedo olvidar…

Dile que voy pasando los días,

entre galas, entre giras,

tantas fotos y entrevistas;

no sé si podré aguantar…

Amigo, hoy te cuento a ti

todo lo que a ella le escribí,

pero como no contestó,

por eso te pido un favor,

entérate por mí a ver si sabes la razón…

Y si te pregunta por mi,

tan sólo le dices, que todo va bien…

Y cuando hables con ella,

viejo amigo,

cuéntale que aún sigo vivo,

y aunque duro es el camino,

yo no la puedo olvidar…

Dile que voy pasando los días,

Old friend tell him I'm fine

I do what I always wanted to do,

live from the song,

You already know about my vocation.

since i left

my way of living changed.

I don't stop for a moment,

but tell him, that everything is fine...

Tell him I changed my address

now i sleep on a plane

and from city to city I go,

and I never know where I am;

by force of traveling,

sometimes i doubt who i am...

I don't stop for a moment,

but tell him, that everything is fine...

And when you talk to her,

old friend,

tell him that I'm still alive

and although hard is the road,

I can't forget her...

Tell him that I spend the days

between galas, between tours,

so many photos and interviews;

I don't know if I can hold on...

Friend, today I tell you

everything that I wrote to her,

but since she didn't answer,

that's why I ask you a favor,

find out from me to see if you know the reason…

And if she asks you about me,

You just tell him that everything is fine...

And when you talk to her,

old friend,

tell him that I'm still alive

and although hard is the road,

I can't forget her...

Tell him that I spend the days