
Below is the lyrics of the song Me Tienes Contenta , artist - Pastora with translation
Original text with translation
Pastora
Resbalándome
Levantándome
Un amor que sube
Me sienta tan bien…
Lo que siento lo llevo tan dentro
No lo puedo ver
Y es que siento
Que el mundo es inmenso
Poquito a poco te voy descubriendo
Que me tienes contenta
Yo quisiera ver
Lo que hicieras por ser yo
Solo yo, la mejor
Con mi buen humor
Con mi mal humor
Yo soy yo, ni me cambio ni freno
Ni vuelvo al pasado
Yo siempre acelero, yo…
Desperté como en cámara lenta
Y todo se para, mi cuerpo no pesa, yo…
Lo que guardo
Me cabe en un guante
Te lo dejo ver
Es que siento que voy a destiempo
Si me ves no te veo
Y si ando despacio
Me vienes corriendo
Con tu buen humor
Yo soy yo, ni me cambio ni freno
Ni vuelvo al pasado
Yo siempre acelero, yo
(noto que te acercas
Tu aroma me alimenta)
Desperté como en cámara lenta
Y todo se para, mi cuerpo no pesa
Yo…
(lleno mi descanso
Flotando en el espacio)
Yo quisiera que
Me quisieras por ser yo
Solo yo, la mejor
Con mi buen humor
Con mi mal humor
Solo yo…
Yo soy yo, ni me cambio ni freno
Ni vuelvo al pasado
Yo siempre acelero, yo
(siempre que te acercas
Tu aroma me alimenta)
Desperté como en cámara lenta
Y todo se para, mi cuerpo no pesa
Yo…
(lleno mi descanso
Flotando en el espacio)
Y es que pasa que todo me cansa
Me quedo tranquila en mi casa
Me tienes contenta, yo…
Yo soy yo
Con mis guerras internas
Si me vienes con dudas
Me tienes contenta…
(Gracias a Dani por esta letra)
slipping on me
getting up
a love that rises
I feel so good...
What I feel I carry so deep inside
I can't see it
And it is that I feel
that the world is immense
Little by little I'm discovering you
that you make me happy
I would like to see
What you would do to be me
Only me, the best
with my good mood
with my bad mood
I am me, I neither change nor stop
I'm not going back to the past
I always speed up, I…
I woke up like in slow motion
And everything stops, my body doesn't weigh, I...
what i keep
I fit in a glove
I let you see
I feel like I'm going out of time
If you see me I don't see you
And if I go slowly
you come running to me
with your good humor
I am me, I neither change nor stop
I'm not going back to the past
I always speed up, I
(I notice that you approach
Your aroma feeds me)
I woke up like in slow motion
And everything stops, my body doesn't weigh
I…
(fill my rest
floating in space)
I would like to
you would love me for being me
Only me, the best
with my good mood
with my bad mood
Just me…
I am me, I neither change nor stop
I'm not going back to the past
I always speed up, I
(whenever you get close
Your aroma feeds me)
I woke up like in slow motion
And everything stops, my body doesn't weigh
I…
(fill my rest
floating in space)
And it happens that everything tires me
I stay calm in my house
You make me happy, I...
I am me
With my internal wars
If you come to me with doubts
you make me happy...
(Thanks to Dani for these lyrics)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds