Sandur - Pascal Pinon

Að vera einn út á engi

Með einum manni og einni kind

Að finna þyt í laufum

Að finna ferskan vind

Ég er hér en þú ert þar

Og samtök væru synd

Ó viltu hætta að níðast á mér

Með þinni orkulind

Stundum er ég einmana

Og vil þá fara heim

Á stjörnubjartri nóttu

Ég horfi út í geim

Vorið er og vorið var

Alltaf á leiðinni

Ó viltu hætta að segja mér

Frá fortíðinni

Að lifa á þessu landi

Það eru fríðindi

Hvers má maður gjalda

Fyrir þau hlunnindi?

Frumvarpið og andvarpið

Með öll sín blíðindi

Ó viltu ekki hafa af mér

Öll mín réttindi

Hvar er heitt og hvar er kalt

En hvar er hvorki né?

Ég skrifaði á hend mína

Nú húðlit hvergi sé

Ég hef unnið ég hef unnið

Hvenær fæ ég hlé?

Ó viltu ekki drepa hann

Drepa hann E. T

Being alone in a meadow

With one man and one sheep

Finding a thud in the leaves

Finding a fresh breeze

I'm here but you're there

And organizations are a sin

Oh, you want to stop hurting me

With your energy source

Sometimes I'm lonely

And then I want to go home

On a starry night

I'm looking into space

Spring is and spring was

Always on the go

Oh, you want to stop telling me

From the past

To live in this country

There are benefits

What can one pay for

For those benefits?

The bill and the sigh

With all its tenderness

Oh, you do not want me

All my rights

Where is hot and where is cold

But where is neither?

I wrote on my hand

Now skin color is nowhere to be found

I have won I have won

When do I get a break?

Oh, you do not want to kill him

Kill him E. T