
Below is the lyrics of the song Dajte Mi Razlog , artist - Parni Valjak with translation
Original text with translation
Parni Valjak
Select which language to translate into:
Dajte mi razlog
Dobar razlog za ples
Za sretnu pjesmu
Neki razlog za smijeh
K’o da dolazi vrijeme
Vrijeme za zbogom
Ni ti više sa mnom
Niti ja sa tobom
I kada je više iza nas nego ispred nas
Ostaje ljubav i vjera
I pjesma da dušu ispuni
Da joj ugodi
Pjesma što tugu tjera
Dajte mi razlog
Razlog za ples
Upalite svjetla
Da nađem put do nje
Još uvijek si lijepa k’o i prije
Tebe vrijeme taklo nije
Još te želim i sanjam svaki dan
Al' gubim sve bitke
Ti mi okrećeš leđa
A ja ne znam i ne mogu sam
I kada je više iza nas nego ispred nas
Ostaje ljubav i vjera
I pjesma da duši ugodi
Dok je zavodi
Pjesma što ljubav pjeva
Give me a reason
Good reason to dance
For a happy song
Some reason to laugh
It's like the time is coming
Goodbye time
You are no longer with me
Neither am I with you
And when it is more behind us than in front of us
Love and faith remain
And a song to fill the soul
To please her
A song that drives sadness
Give me a reason
Reason to dance
Turn on the lights
To find my way to her
You're still as beautiful as ever
Time has not touched you
I still want and dream of you every day
But I'm losing all the battles
You turn your back on me
And I don't know and I can't do it alone
And when it is more behind us than in front of us
Love and faith remain
And a song to please the soul
While seducing her
A song that love sings
Parni Valjak, Dado Topic • 1994
Parni Valjak • 2014
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds