
Below is the lyrics of the song Sutil Diferença , artist - Oriente with translation
Original text with translation
Oriente
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
E tu tá esperando o que pra correr atrás do seu sonho?
A vida é uma só, irmão
Guarde isso no seu crânio
E não esqueça nunca mais
Não esqueça dos momentos que nós vivemos em paz
Dos finais de tarde em cima da pedra
Ninguém sabe o que o dia de amanhã reserva
Preserve a natureza
A natureza te preserva
A mente se expande quando o coração aperta
Na certeza incerta dos pensamentos ralos
Não alfineto egos e também não piso em calos
A vida passa e tu aprende que nem tudo é no grito
A simples complexidade de um mundo esquisito demais
Pra viver aqui tem que ter cuidado pra ninguém te machucar
Faz, por merecer, traz coragem pra correr atrás
Do seu sonho, dos seus versos, das idéias ideais
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
Numa fração de segundos tudo pode mudar
A vida é curta, intensa, qualquer hora pode acabar
Mais uma tarde que passo vendo o tempo passar
Dando um giro no mundo ou jogadão no sofá
A morte é uma certeza e tu um ser singular
Então procure estar leve quando o tempo fechar
Ninguém leva a vida
É a vida que te leva
Eu digo além da materia
Você é o que leva dela
O mano que foi e depois não voltou
Que descanse em paz envolto de muito amor
A poesia da vida um dia também termina
Trazendo lágrima aos olhos de quem lia, via, ouvia
E transmite energia protetora que irradia
Todos acontecimentos que ninguém imaginaria
Agradeço
Por toda essa energia
Ofereço
Minha alma em poesia
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
A voz
A calma
Sua alma
Acalma
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença de um oásis pra uma miragem
Deus não precisa de homenagem não
Só de gratidão por viver essa passagem, irmão
A sutil diferença
God doesn't need homage no
Just gratitude for living this passage, brother
The subtle difference from an oasis to a mirage
God doesn't need homage no
Just gratitude for living this passage, brother
The subtle difference
And what are you waiting for to chase your dream?
Life is one, brother
Keep it in your skull
And don't ever forget
Don't forget the moments we live in peace
Late afternoon on the stone
Nobody knows what tomorrow holds
Preserve nature
Nature preserves you
The mind expands when the heart squeezes
In the uncertain certainty of thin thoughts
I don't pin egos and I don't step on calluses either
Life passes and you learn that not everything is in the scream
The simple complexity of a too weird world
To live here, you have to be careful so that nobody hurts you
Do it, to deserve it, bring courage to run after
From your dream, your verses, your ideal ideas
God doesn't need homage no
Just gratitude for living this passage, brother
The subtle difference from an oasis to a mirage
God doesn't need homage no
Just gratitude for living this passage, brother
The subtle difference
In a fraction of seconds everything can change
Life is short, intense, it can end at any time
Another afternoon I spend watching time go by
Giving the world a spin or playing on the sofa
Death is a certainty and you are a singular being
So try to be light when the weather closes
Nobody takes life
It's life that takes you
I say beyond the subject
You are what you take from her
The bro who went and then didn't come back
May he rest in peace surrounded by a lot of love
The poetry of life one day also ends
Bringing tears to the eyes of those who read, saw, heard
E transmits protective energy that radiates
All events that no one would imagine
I thank
For all this energy
I offer
My soul in poetry
The voice
calm
Your soul
calm down
The voice
calm
Your soul
calm down
The voice
calm
Your soul
calm down
The voice
calm
Your soul
calm down
God doesn't need homage no
Just gratitude for living this passage, brother
The subtle difference from an oasis to a mirage
God doesn't need homage no
Just gratitude for living this passage, brother
The subtle difference
Oriente, Rebeca, Rebeca Sauwen • 2016
Oriente, Pedro Qualy, Self Provoked • 2016
Oriente • 2011
Oriente • 2011
Oriente, Ponto De Equilíbrio • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds