
Below is the lyrics of the song Проснуться , artist - Onegene, Flit Yankess with translation
Original text with translation
Onegene, Flit Yankess
Каждый день одно и то же, каждый раз я в западне
И стрелы, что летят мне в спину, становятся острее
Может быть, ещё не поздно, я ещё не всё сказал
Я знаю, что увижу выход, нужно лишь открыть глаза
1 куплет:
Ясный взгляд разгонит тучу
Сука, едкий нрав — он самый жгучий
Мы будто в океане — тут вера в случай
И что нам глубина?
Целый мир хоть изучим
Всё-таки смог, только ветра поток
Пожелает упасть, но ты вспомни полёт
Тебе не помогут крылья, если пули метят в лоб
Тут опять на заказе для кого-то новый гроб
Бог не устал от нас, изучая ваши души, я пишу свой рассказ
И теперь я понимаю, что со мной не так: эта вера в тебя, старик, сносит чердак
Но, увы, я не такой, как они
Моё время не истлеет, куда там идти?
Вижу контуры полёта самой яркой звезды
И даже если упаду — у вас погаснут фонари
Каждый день длиннее прежних, каждый раз всё больше страх
И ночью будто замирают все стрелки на часах
В погоне за лучами солнца, я путаю все полюса
Я знаю, что увижу выход, нужно лишь открыть глаза
Припев:
Мне нужно проснуться
Мне нужно открыть глаза
Мне нужно проснуться
Открыть свои глаза
2 куплет:
Я виноват во всём, во всех своих мечтах
Во всех своих желаниях и брошенных словах
Я вроде бы живой, но тяжело дышать
Ночами я борюсь, чтобы опять всё заново начать
Каждый день длиннее прежних, каждый раз всё больше страх
И ночью будто замирают все стрелки на часах
В погоне за лучами солнца, я путаю все полюса
Я знаю, что увижу выход, нужно лишь открыть глаза
Припев:
Мне нужно проснуться
Мне нужно открыть глаза
Мне нужно проснуться
Открыть свои глаза
Every day is the same, every time I'm trapped
And the arrows that fly at my back become sharper
Maybe it's not too late, I haven't said everything yet
I know I'll see a way out, just open your eyes
1 couplet:
A clear look will disperse the cloud
Bitch, caustic temper - he is the most burning
We are like in the ocean - there is faith in chance
And what is depth to us?
Let's explore the whole world
Still, I could, only the wind flow
Wish to fall, but you remember the flight
Wings will not help you if the bullets are aimed at the forehead
Here again on order for someone a new coffin
God is not tired of us, studying your souls, I am writing my story
And now I understand what's wrong with me: this faith in you, old man, blows the attic
But, alas, I'm not like them
My time will not decay, where should I go?
I see the contours of the flight of the brightest star
And even if I fall, your lights will go out
Every day is longer than before, each time more fear
And at night, all the hands on the clock seem to freeze
In pursuit of the rays of the sun, I confuse all the poles
I know I'll see a way out, just open your eyes
Chorus:
I need to wake up
I need to open my eyes
I need to wake up
Open up your eyes
verse 2:
I'm to blame for everything, for all my dreams
In all your desires and abandoned words
I seem to be alive, but it's hard to breathe
At night I struggle to start all over again
Every day is longer than before, each time more fear
And at night, all the hands on the clock seem to freeze
In pursuit of the rays of the sun, I confuse all the poles
I know I'll see a way out, just open your eyes
Chorus:
I need to wake up
I need to open my eyes
I need to wake up
Open up your eyes
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds