Паденье - Ольга Кузнецова

Постигаю равновесье,

как сложнейшую науку.

Устремляюсь в преднебесье,

перестраиваю руку,

чтобы правила полетом,

не покрывшись опереньем,

и вальсирую по нотам,

и фиксирую паденье.

С новой силою пытаюсь

изменить свою породу,

но, сорвавшись, возвращаюсь

к нелетальному исходу,

где в тела врастает лето,

где пульсируют растенья,

где ты думаешь, что это

возвращение, возвращенье.

Отражаю притяженье.

Снова вскидываю руку

и знакомое движенье

постигаю, как науку.

Устремляюсь в преднебесье

и вальсирую по нотам,

чтоб, достигнув равновесья,

научить

тебя

полету.

I achieve balance

as the most difficult science.

I rush to the sky,

rearranging the hand

to rule the flight,

not covered with plumage,

and waltz on the notes,

and fix the fall.

I try with renewed vigor

change your breed

but, having broken, I return

to a non-lethal outcome,

where summer grows into the bodies,

where plants pulsate

where do you think it is

return, return.

Reflect attraction.

I raise my hand again

and familiar movement

I understand like a science.

I rush into the sky

and waltz on the notes,

to achieve balance

teach

you

flight.