
Below is the lyrics of the song Щастя , artist - Олег Скрипка with translation
Original text with translation
Олег Скрипка
Мила, жадана,
Долею дана.
Слiв оксамити
Падали до ніг.
Плакало щастя:
Де ти кохана?
В серцi моєму
Ноти сумні.
Скрiзь заборона,
Як охорона.
Може забуду,
Може все мене.
А від розлуки
Небо боронить
Того чужого,
А не мене.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Може словами,
Зливою серпня,
Болем прощання,
Що не обмене,
Мовою неба,
Може востаннє,
Я заклинаю —
Згадуй мене.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Мила, жадана,
Долею дана,
Ти моє сонце
Що втекло з небес.
Все що до тебе
Не пам`ятаю.
Я пам`ятаю
Тiльки тебе.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Dear, coveted,
The share is given.
The word velvet
They fell to their feet.
Crying happiness:
Where are you beloved?
In my heart
The notes are sad.
Prohibition everywhere,
As protection.
I can forget
Maybe all of me.
And from separation
Protect the sky
That stranger,
Not me.
Great field
Another's fate
It's not hard to go.
Escape from captivity.
Another's fate,
But how to find yours?
Maybe in words
August downpour,
The pain of farewell,
What not to exchange
The language of heaven,
Maybe last time
I swear -
Remember me.
Great field
Another's fate
It's not hard to go.
Escape from captivity.
Another's fate,
But how to find yours?
Dear, coveted,
The share is given,
You are my sun
That fled from heaven.
Everything to you
I do not remember.
I remember
Only you.
Great field
Another's fate
It's not hard to go.
Escape from captivity.
Another's fate,
But how to find yours?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds