
Below is the lyrics of the song Адиос , artist - Олег Кензов with translation
Original text with translation
Олег Кензов
Припев:
Адиос!
Я вас прошу, не надо слёз.
Я ж в вашей жизни только гость, Сеньорита.
Адиос!
Не будет больше: ни стихов, не роз.
Всё это было не всерьёз, и ваша карта бита.
Адиос!
Я вас прошу, не надо слёз.
Я ж в вашей жизни только гость, Сеньорита.
Адиос!
Не будет больше: ни стихов, не роз.
Всё это было не всерьёз, и ваша карта бита.
Аплодисменты стихли, призы покрылись пылью.
Вы льёте слёзы, но эти слёзы крокодильи.
Вы не любили, а боялись остаться одна.
Словно Луна — вы горите, но вы холодна.
Гореть не греть, давать не брать, не нужно врать.
Любовь не означает страх, кого-то терять.
Прошу принять, простить и просто отпустить.
Я знаю, сложно, но, увы, нам не по пути.
Эх, любовь, любовь, любовь бумажная.
Ну, где же ты взялась, любовь продажная?
Любовь такая, как дешевая попса.
Вроде бы много, но она никому не нужна.
Я сыт сполна, спасибо, вы очень красивы.
Но с красоты воды не пить, и не в этом сила.
Всё будет хорошо, не делайте трагедии.
Ну, я пошел, Finita la comedia…
Припев:
Адиос!
Я вас прошу, не надо слёз.
Я ж в вашей жизни только гость, Сеньорита.
Адиос!
Не будет больше: ни стихов, не роз.
Всё это было не всерьёз, и ваша карта бита.
Адиос!
Я вас прошу, не надо слёз.
Я ж в вашей жизни только гость, Сеньорита.
Адиос!
Не будет больше: ни стихов, не роз.
Всё это было не всерьёз, и ваша карта бита.
Пожалуй вот и всё, пора отчаливать.
В ваших глазах отчаяние, с оттенками печали.
Я был случайным эпизодом, в череде событий.
Вы говорили, не любили, так зачем грустить?
Простить, понять, забыть, принять и отпустить;
Делить, ковать, не означает: горячо любить.
Я вынужден просить вас, не давить на жалость.
Наверное в груди нет сердца, раз оно не сжалось.
Эх любовь, любовь, любовь бумажная.
Ну, где же ты взялась, любовь продажная?
Любовь такая, как дешевая попса.
Вроде бы много, но она никому не нужна.
Я сыт сполна, спасибо, вы очень красивы.
Но с красоты воды не пить, и не в этом сила.
Всё будет хорошо, не делайте трагедии.
Ну, я пошел, Finita la comedia…
Припев:
Адиос!
Я вас прошу, не надо слёз.
Я ж в вашей жизни только гость, Сеньорита.
Адиос!
Не будет больше: ни стихов, не роз.
Всё это было не всерьёз, и ваша карта бита.
Chorus:
Adios!
I beg you, no need for tears.
Well, I'm only a guest in your life, Senorita.
Adios!
There will be no more: no poems, no roses.
All this was not serious, and your card is beaten.
Adios!
I beg you, no need for tears.
Well, I'm only a guest in your life, Senorita.
Adios!
There will be no more: no poems, no roses.
All this was not serious, and your card is beaten.
The applause died down, the prizes covered with dust.
You shed tears, but these tears are crocodile.
You did not love, but were afraid to be alone.
Like the moon - you are on fire, but you are cold.
Don't burn, don't give, don't take, don't lie.
Love does not mean fear, losing someone.
Please accept, forgive and just let go.
I know it's difficult, but, alas, we're not on our way.
Eh, love, love, paper love.
Well, where did you come from, love for sale?
Love is like cheap pop.
It seems to be a lot, but nobody needs it.
I am full, thank you, you are very beautiful.
But do not drink water from the beauty, and this is not strength.
Everything will be fine, don't make a tragedy.
Well, I went, Finita la comedia...
Chorus:
Adios!
I beg you, no need for tears.
Well, I'm only a guest in your life, Senorita.
Adios!
There will be no more: no poems, no roses.
All this was not serious, and your card is beaten.
Adios!
I beg you, no need for tears.
Well, I'm only a guest in your life, Senorita.
Adios!
There will be no more: no poems, no roses.
All this was not serious, and your card is beaten.
Perhaps that's all, it's time to set sail.
There is despair in your eyes, with hints of sadness.
I was a random episode in a series of events.
You said you didn't love, so why be sad?
Forgive, understand, forget, accept and let go;
To share, to forge, does not mean: to love passionately.
I have to ask you not to put pressure on pity.
Probably there is no heart in the chest, since it did not shrink.
Oh love, love, paper love.
Well, where did you come from, love for sale?
Love is like cheap pop.
It seems to be a lot, but nobody needs it.
I am full, thank you, you are very beautiful.
But do not drink water from the beauty, and this is not strength.
Everything will be fine, don't make a tragedy.
Well, I went, Finita la comedia...
Chorus:
Adios!
I beg you, no need for tears.
Well, I'm only a guest in your life, Senorita.
Adios!
There will be no more: no poems, no roses.
All this was not serious, and your card is beaten.
Олег Кензов • 2019
Олег Кензов • 2019
Олег Кензов • 2013
Олег Кензов • 2022
Олег Кензов • 2021
Олег Кензов • 2020
Олег Кензов • 2020
Олег Кензов • 2022
Олег Кензов • 2022
Олег Кензов • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds