
Below is the lyrics of the song Пташка , artist - Океан Ельзи with translation
Original text with translation
Океан Ельзи
Не співай для мене так,
Я не зможу відійти
І не зможу приспати
Всіх думок своїх.
Не співай для мене так,
Як то можеш тільки ти,
Твоя пісня безмежна,
Але не для всіх.
Приспів:
Лети, моя пташко, у своє небо,
Як не можеш ти без нього, та й лети.
Лети, моя пташко, може й так треба,
Та все далі, далі, далі я і ти…
Я і ти…
Заспівай для мене так,
Як то вмієш тільки ти
І не бійся за мене,
Як не як, але свій.
Тільки квіти на вікні
Залишаються мені,
Тихо сплять на світанні,
От лиш колір чужий.
Приспів:
Лети, моя пташко, у своє небо,
Як не можеш ти без нього, та й лети.
Лети, моя пташко, може й так треба,
Та все далі, далі, далі я і ти…
Я і ти…
Я і ти…
Я і ти…
Don't sing for me like that
I can't leave
And I can't sleep
All your thoughts.
Don't sing for me like that
How can only you
Your song is boundless,
But not for everyone.
Chorus:
Fly, my little bird, to your sky,
As you can not without him, and fly.
Fly, my little bird, maybe you should,
Yes, further and further, me and you…
Me and you…
Sing for me
As only you can
And don't be afraid for me,
How not, but your own.
Only flowers on the window
Remain for me
Quietly sleeping at dawn,
That's just someone else's color.
Chorus:
Fly, my little bird, to your sky,
As you can not without him, and fly.
Fly, my little bird, maybe you should,
Yes, further and further, me and you…
Me and you…
Me and you…
Me and you…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds