
Below is the lyrics of the song Reparieren , artist - OK KID with translation
Original text with translation
OK KID
Du kannst mich nageln, weiter bohr’n oder Tapeten wechseln
Jeden Quadratzentimeter neu vermessen
Den Presslufthammer direkt an die Halsschlagader setzen
Frische Dübel in die Nasenlöcher stecken
Ja, lass ruhig alles an mir aus
Steht uns das Wasser bis zum Hals, reichen zwei Lappen nicht mehr aus
Da hilft nur noch 'ne Flex, komm, schneid mich ab
Und ich schenk' dir ein paar Funken zum Abschied, wenn du’s machst (yeah)
Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht
Jede Schraube dreht schon ab, wenn sie mich trifft
Du kannst die Fassung gern verlier’n, ich werd’s nich'
Bei mir läuft es wunderbar ohne dich
Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht
Finger weg, frisch gestrichen, alles sitzt (alles sitzt)
Schau, die Maschine läuft auch ohne dich
Mit dir mach' ich nicht mehr neu, mach' ich nich'
Du kannst mir die Stange halten oder sie zerbrechen
Jedes Wort auf die Wasserwaage setzen
Die alten Muster wieder neu zusammenflechten
Frischen Beton vor die Einschusslöcher pressen
Glaub mir, ich seh’s nüchtern, mein Auge bleibt heut trocken
Gib dir den Absinth, nein, ich brauch' kein’n Wermutstropfen
Da hilft nur noch 'ne Flex, komm, schneid mich ab
Und ich schenk' dir ein paar Funken zum Abschied, wenn du’s machst
Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)
Jede Schraube dreht schon ab, wenn sie mich trifft
Du kannst die Fassung gern verlier’n, ich werd’s nich' (ich werd' es nicht)
Bei mir läuft es wunderbar ohne dich (ohne dich)
Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)
Finger weg, frisch gestrichen, alles sitzt (alles sitzt)
Schau, die Maschine läuft auch ohne dich (ohne dich)
Mit dir mach' ich nicht mehr neu, mach' ich nich' (mach' ich nich')
Nein, nein, da lass' ich dich niemals mehr ran
Mich kannst du nicht verbiegen, leg die Zange aus der Hand
Und du sagst, «Was los, wir beide hab’n so viel erreicht
Du warst ganz oben auf meinem Podest
Doch schau, die Trophäe staubt ein», vorbei
Dachten wir bau’n uns mal was Großes auf, du weißt
Wollten an den Wolken kratzen, hoch hinaus, vorbei
Da hält nichts fest, da wenn du weiterziehst
Ja, es wär' besser, wenn du weiterziehst
Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)
Jede Schraube dreht schon ab, wenn sie mich trifft (wenn sie mich trifft)
Du kannst die Fassung gern verlier’n, ich werd’s nich' (ich werd' es nicht)
Bei mir läuft es wunderbar ohne dich (ohne dich)
Da gibt es nichts zu reparier’n, gibt es nicht (gibt es nicht)
Finger weg, frisch gestrichen, alles sitzt (alles sitzt)
Schau, die Maschine läuft auch ohne dich (ohne dich)
Mit dir mach' ich nicht mehr neu, mach' ich nich' (mach' ich nich')
You can nail me, keep drilling or change the wallpaper
Remeasure every square centimetre
Place the jackhammer directly on the carotid artery
Put fresh plugs in the nostrils
Yes, feel free to take it all out on me
If we are up to our necks in water, two rags are no longer enough
Only a flex will help, come on, cut me off
And I'll give you a few sparks to say goodbye if you do it (yeah)
There's nothing to repair, there's none
Every screw already turns when it hits me
You're welcome to lose your temper, I won't
Things are going wonderfully for me without you
There's nothing to repair, there's none
Hands off, freshly painted, everything is in place (everything is in place)
Look, the machine runs without you
I won't do anything new with you, I won't
You can hold the pole for me or break it
Put each word on the spirit level
Weave the old patterns together again
Press fresh concrete in front of the bullet holes
Believe me, I'm sober, my eye stays dry today
Give you the absinthe, no, I don't need a drop of bitterness
Only a flex will help, come on, cut me off
And I'll give you some goodbye sparkles if you do it
There's nothing to repair, doesn't exist (doesn't exist)
Every screw already turns when it hits me
You're welcome to lose your temper, I won't (I won't)
Things are going wonderfully for me without you (without you)
There's nothing to repair, doesn't exist (doesn't exist)
Hands off, freshly painted, everything is in place (everything is in place)
Look, the machine runs without you (without you)
I don't do anything new with you anymore, I don't do it (I don't do it)
No, no, I'll never let you touch it again
You can't bend me, put the pliers down
And you say, "What's up, we've both achieved so much
You were at the top of my pedestal
But look, the trophy is gathering dust», over
Thought we'd build something big, you know
Wanted to scrape the clouds, high up, past
Nothing holds on there when you move on
Yes, it would be better if you moved on
There's nothing to repair, doesn't exist (doesn't exist)
Every screw turns when it hits me (when it hits me)
You're welcome to lose your temper, I won't (I won't)
Things are going wonderfully for me without you (without you)
There's nothing to repair, doesn't exist (doesn't exist)
Hands off, freshly painted, everything is in place (everything is in place)
Look, the machine runs without you (without you)
I don't do anything new with you anymore, I don't do it (I don't do it)
OK KID • 2022
OK KID • 2022
OK KID • 2022
OK KID • 2019
OK KID • 2019
OK KID, Olli Banjo • 2014
OK KID • 2019
OK KID • 2019
OK KID • 2019
OK KID, Raffi Balboa, Veedel Kaztro • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds