
Below is the lyrics of the song Pão e Maldição , artist - Nosy with translation
Original text with translation
Nosy
Tudo que é inspirador, expira a dor, vinho tinto
Espalha cheiro de morte no recinto
O caminho do samurai há derrotas e sofrimento
Cicatrizes são grãos de areia que viram pérolas com o tempo
Nessa passagem serei a melhor é a pior também
Que eu quero tudo que dá vida me convém
Serei Deus e o Demônio pra alguém, sem estresse
A vida é agridoce em tudo que oferece
E tudo que é pão pode vir a ser maldição
Tudo é só um qustão da sua percepção
São as gotas a mais de rmédio que viram veneno
São as falhas que nos mostram o quando somos humanos
Vê como é fácil pra virtude virar vício e
Tropeçar no precipício de maldade que ronda o fio da verdade
Ando lado a lado com as preces de Ave Maria
Mas Deus nos livre da fé fria que nas igrejas faz sua moradia
Diz pra mim o que rege tua vida é teu ego ou teu credo?
Diz pra mim que se existe luz pq tu ainda se mantém cego?
É o paradoxo da escolha eu escolhi saí da bolha
Antes que minha vida desmonte como lego
E quem não tem a humildade de aprender
Não merece a dádiva de evoluir
Quando cai, eu lutei, levantei, aprendi
Sobre o peso da coroa de um rei
Pois viver como um rei exige sacrifícios
Quanto mais alto um cargo, maior os compromissos
100 anos no universo é um piscar de olho
Deixar o ego de molho é tudo o que eu escolho
Alguns matam dragões, sábios treinam dragões
Dovahkiin!, único em meio às multidões
Outros enxergam a frente visão de raio layser
Quebram correntes do presente sem chance pra teaser
Cara ou Coroa faça sua escolha irmão
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
Se tudo que te atrai um dia te trai então
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
Vícios e Virtudes na mesma composição
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
Se nada é absoluto, tudo o que eu rimo então
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
Antigamente, muito porre e muita droga
Acordava atordoado, sensação de despreparo
Porém já me levantava pra minha missão
Era de noite, reunido com a galera
Profissão era carreira, então
Felicidade era fácil
Encontrava em mentiras, a verdade desse mundo
Como se pandora abrisse minha caixa
Libertando toda a maldade refletida aqui dentro do meu coração
Tava cansado, repetindo o mesmo fardo
Questionava o viver
Se no futuro iria chegar onde eu queria ser
Bem complicado, pois se segue envenenado
A mente brinca com o sonho
E qualquer conto faz tu esquecer
Mente ampliada, obstinado
Comecei a ver a mais claro
O caminho do vigário pro futuro
Que transforma o moribundo no futuro rei
Visão na ponta da caneta
Euforia, Liberdade é lei
Ansiedade, ataque de pânico, dias insanos
Sacrifício pro equilíbrio
Pra trilhar caminhos certos
São decisões que acarretam no amanhã
Podendo ser vermelho, cinza, azul
São coisas que definem o ser
E como tudo que é inspirador, expira a dor
Quem vem a cara não vê corre, ensino amor
Pois se essa vida é muito louca
Minha poesia é o remédio, um enviado
O intermediário
Cara ou Coroa faça sua escolha irmão
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
Se tudo que te atrai um dia te trai então
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
Vícios e Virtudes na mesma composição
É Pão e Maldição, é Pão e Maldição
All that is inspiring, exhales pain, red wine
Spreads the smell of death in the premises
The samurai path has defeats and suffering
Scars are grains of sand that become pearls over time
In this passage I will be the best and the worst too
That I want everything that gives life that suits me
I will be God and the Devil for someone, without stress
Life is bittersweet in everything it offers
And everything that is bread can become a curse
Everything is just a matter of your perception
It's the drops in excess of the medium that turn into poison
It's the flaws that show us how human we are
See how easy it is for virtue to turn into vice and
Stumbling over the precipice of evil that surrounds the edge of truth
I walk side by side with the prayers of Hail Mary
But God forbid the cold faith that makes its home in churches
Tell me what governs your life is your ego or your creed?
Tell me that if there is light, why are you still blind?
It's the paradox of choice, I chose to get out of the bubble
Before my life falls apart like lego
And who doesn't have the humility to learn
Doesn't deserve the gift of evolving
When I fall, I fought, I got up, I learned
On the weight of a king's crown
Because living like a king requires sacrifices
The higher a position, the greater the commitments
100 years in the universe is a blink of an eye
Soaking the ego is all I choose
Some slay dragons, sages train dragons
Dovahkiin!, unique among the crowds
Others see ahead layser ray vision
They break the chains of the present with no chance for a teaser
Heads or tails, make your choice brother
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
If everything that attracts you one day betrays you then
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
Vices and Virtues in the same composition
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
If nothing is absolute, then everything I rhyme
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
In the old days, a lot of drinking and a lot of drugs
I woke up dazed, feeling unprepared
But I already got up for my mission
It was at night, meeting with the crowd
Profession was career, so
happiness was easy
Found in lies, the truth of this world
As if pandora opened my box
Releasing all the evil reflected here inside my heart
I was tired, repeating the same burden
I questioned living
If in the future I would get to where I wanted to be
Very complicated, because it continues to be poisoned
The mind plays with the dream
And any story makes you forget
Enlarged mind, obstinate
I started to see the clearer
The vicar's path to the future
That transforms the dying person into the future king
Vision at the tip of the pen
Euphoria, Freedom is law
Anxiety, panic attack, crazy days
sacrifice for balance
To walk the right path
These are decisions that lead to tomorrow
Can be red, gray, blue
These are things that define the being
And like everything that is inspiring, the pain expires
Those who see their faces don't see them, run, I teach love
Because if this life is too crazy
My poetry is the medicine, an envoy
the intermediary
Heads or tails, make your choice brother
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
If everything that attracts you one day betrays you then
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
Vices and Virtues in the same composition
It's Bread and Curse, It's Bread and Curse
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds