Generación Dormida - Non Servium

Generación, dormida, generación

Toda una infancia perdida delante de un televisor

Generación, perdida, generación

Millones de mentes recientes carentes de imaginación

Solo hace falta mirar a tu alrededor

Y darte cuenta de que

Se ha perdido por completo el autentico valor de la niñez

Hecha un vistazo y observa la desolación

Los parques vacíos veras

Y ríndete ante la invasión la invasión del mundo digital

Generación, dormida, generación

Toda una infancia perdida delante de un televisor

Generación, perdida, generación

Millones de mentes recientes carentes de imaginación

Que triste observar que nunca tendrán

Nunca tendrán el placer

Nunca tendrán el placer de experimentar momentos que

Quedan por siempre grabados en el corazón

Un recuerdo en cada rincón

En cada lugar de tu barrio algo mágico que recordar

Nunca hizo falta pulsar un botón, para saber a donde estaban tus amigos

Bastaba con pisar la calle, para sentir que estabas vivo

Lloviera nevara o hiciera sol siempre ahí estabas tu

Los pantalones destrozados, en casa luego bronca asegurada

Herido siempre por la piernas y las manos

«lo siento madre hoy la arena raspa más de lo normal»

Esa es la magia que ellos no tendrán

En el recuerdo siempre quedaran

Infancias lejos de un mundo digital

Ojala nunca se pierda el mayor valor

Que es ese que te ofrece tu imaginación

Generation, asleep, generation

A whole childhood lost in front of a television

generation, lost, generation

Millions of recent minds devoid of imagination

You just need to look around you

and realize that

The authentic value of childhood has been completely lost

Take a look and see the desolation

The empty parks you will see

And surrender to the invasion the invasion of the digital world

Generation, asleep, generation

A whole childhood lost in front of a television

generation, lost, generation

Millions of recent minds devoid of imagination

How sad to see that they will never have

They will never have the pleasure

They will never have the pleasure of experiencing moments that

They remain forever engraved in the heart

A memory in every corner

In each place in your neighborhood something magical to remember

You never needed to press a button to know where your friends were

It was enough to step on the street, to feel that you were alive

It rained snowed or it was sunny you were always there

The pants destroyed, at home then anger assured

Always wounded by the legs and hands

"I'm sorry, mother, today the sand scrapes more than normal"

That's the magic they won't have

In the memory they will always remain

Childhoods away from a digital world

Hopefully the greatest value will never be lost

What is that that your imagination offers you