
Below is the lyrics of the song My Rule , artist - with translation
Original text with translation
雨がどんなに降ったって
傘を差すのは嫌なんだ
もしそれが運命なら 僕は
ずぶ濡れのまま歩いてやる
本やカバンを翳(かざ)したり
屋根を探して走らない
僕が無様(ぶざま)に見えたとしても
ハンカチなんか差し出すなよ
バカみたいだと
笑えばいいさ
痩せ我慢してどうする?
何をそんなに意地を張るのか?
大人なのに…
自分のルール決めたんだ
甘えて生きたくはない
どんなに苦しい時だって
愚直に守りたい
何でもそうよかったんだ
困難と向き合うこと
何があっても逃げ出さない
意思を試したかった
たった一つだけ
My rule
空の機嫌を窺(うかが)って
傘を閉じたり開いたり
もうそんな生き方なんかごめん
一度濡れれば自由になる
何を信じて歩くのか?
天気予報は見たくない
君にやさしく叱られたって
風邪をひいても構わないさ
いつからこんな
頑固になった?
扱いづらいタイプだ
何を求めて拒否してるのか?
協調性
勝手にルール決めたんだ
そんなに考えないまま
例えば普通の日常で
今日からできること
当たり前と思っていた
行動を禁止して
誰も得なんかしないのに
願を掛けるみたいに…
僕が選んだのは
My rule
自分のルール決めたんだ
甘えて生きたくはない
どんなに苦しい時だって
愚直に守りたい
何でもそうよかったんだ
困難と向き合うこと
何があっても逃げ出さない
意思を試したかった
たった一つだけ
My rule
No matter how much it rained
I hate holding an umbrella
If that's fate, I'm
I'll walk soaked
Bags and bags
Don't run looking for the roof
Even if I look awkward
Don't give me a handkerchief
It ’s like an idiot
Just laugh
What do you do with being thin?
What are you so stubborn about?
Even though I'm an adult ...
I decided my own rules
I don't want to live spoiled
No matter how painful it may be
I want to protect it honestly
Everything was good
Face the difficulties
Don't run away no matter what
I wanted to test my will
Only one
My rule
Looking at the mood of the sky
Closing and opening the umbrella
I'm sorry for such a way of life
Once wet, you're free
What do you believe in and walk?
I don't want to see the weather forecast
I was kindly scolded by you
I don't mind catching a cold
From when
Have you become stubborn?
It's a difficult type to handle
What are you looking for and refusing?
Cooperativeness
I decided the rules without permission
Without thinking so much
For example, in normal daily life
What you can do from today
I took it for granted
Prohibit action
Nobody gets anything
Like making a wish ...
I chose
My rule
I decided my own rules
I don't want to live spoiled
No matter how painful it may be
I want to protect it honestly
Everything was good
Face the difficulties
Don't run away no matter what
I wanted to test my will
Only one
My rule
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds