No Seu Olhar -

No Seu Olhar -

  • Year of release: 2014
  • Language: Portuguese
  • Duration: 3:44

Below is the lyrics of the song No Seu Olhar , artist - with translation

Lyrics " No Seu Olhar "

Original text with translation

No Seu Olhar

Original text

Tão pouco tempo que a gente se conheceu

Mas tô meio assim, cê me trouxe tanta paz

Faz um tempo eu buscava alguém assim pra mim

Faz um tempo eu não via um sorriso tão lindo assim

Gata, recebi sua mensagem no celular

Liguei pra te encontrar, vamo desenrolar

Papo reto que eu não sou moleque apesar do estilo

E tu disse que se amarrou que eu tenho mó cara de bandido e atitude

Depois de ficar te observando, inteligente

Diferente dos chatos te perturbando

Pensei: que mina maneira «cê» me deixou de bobeira

Linda, fiquei sem palavra, lembro foi sexta-feira

Quer saber?

Tô amarradão em você palavras faltam, pode crêer

Mas olhares podem dizer

Conta pra ninguém, agora tudo faz sentido

Segredos de liquidificador no seu ouvido

Coincidência?

Não, tinha que acontecer

Já tava escrito e mesmo se não tivesse eu ia escrever

Porque me olhando desse jeito, cê me deixa sem voz

Tá rolando eu mais você, e agora é nós

Eu não sei dizer o que há de mais no seu olhar

Mas me prendeu, incendiou, me trouxe paz

Eu acho que isso é amor

Não vou mentir vim aqui pra te contar

Quando a gente se beijou vi o tempo parar

Senti que era meu lugar quis ficar de mão dada

Aquele som tocou, tu se amarrou na minha pegada

Eu já consegui teu beijo, eu quero o coração

Percebi que é especial nossa conexão

Tu é tipo manhã e sol, eu madrugada e lua

Você é todo seu jeito, eu fui criado pelas ruas

Mas a gente combina, amo seu jeito de menina e atitude de mulher fatal

Vem ser minha mina

Adrenalina, o peito bateu forte quando eu te olhei

Suas amigas ficaram me olhando mas eu nem cheguei

Mirei no seu olhar e o resto você tá ligada

O seu sorriso não esconde, tu quer minha namorada

Dizem que o amor atrai coisas boas por vir, Então, deixa fluir, mil motivos pra

sorrir

Eu não sei dizer o que há de mais no seu olhar

Mas me prendeu, incendiou, me trouxe paz

Eu acho que isso é amor

Ela queria ter alguém pra ter

Ele queria ter alguém pra tá

Ela quer um motivo pra viver

Ele quer um motivo pra sonhar

Ela queria alguém pra se envolver

Ele queria ter alguém pra amar

Hoje ela só queria se perder, mas ele só queria se encontrar

Eu não sei dizer o que há de mais no seu olhar

Mas me prendeu, incendiou, me trouxe paz

Eu acho que isso é amor

Song translation

So little time that we met

But I'm kind of like this, you brought me so much peace

I've been looking for someone like that for me for a while

I haven't seen such a beautiful smile in a while

Sweetie, I got your message on my cell phone

I called to find you, let's unwind

Straight talk that I'm not a kid despite the style

And you said that you got caught up in the fact that I have the face of a bandit and the attitude

After watching you, smart

Unlike the annoying ones bothering you

I thought: what kind of way did «you» make me silly

Beautiful, I was speechless, I remember it was Friday

Wants to know?

I'm stoked on you words are missing, believe me

But looks can tell

Tell nobody, now everything makes sense

Blender secrets in your ear

Coincidence?

No, it had to happen.

It was already written and even if I hadn't I would write

Because looking at me like that, you leave me speechless

There's me and you going on, and now it's us

I can't say what's so much about your look

But it arrested me, set it on fire, brought me peace

I think this is love

I'm not going to lie, I came here to tell you

When we kissed, I saw time stop

I felt that it was my place, I wanted to hold hands

That sound played, you tied yourself to my footprint

I already got your kiss, I want the heart

I realized that our connection is special

You are like morning and sun, I am dawn and moon

You are all your way, I was raised on the streets

But we match, I love your girlish style and femme fatale attitude

come be my mine

Adrenaline, the chest hit hard when I looked at you

Your friends kept looking at me but I didn't even arrive

I aimed at your look and the rest you are connected

Your smile doesn't hide it, you want my girlfriend

They say that love attracts good things to come, so let it flow, a thousand reasons to

to smile

I can't say what's so much about your look

But it arrested me, set it on fire, brought me peace

I think this is love

She wanted to have someone to have

He wanted to have someone

She wants a reason to live

He wants a reason to dream

She wanted someone to get involved with

He wanted someone to love

Today she just wanted to get lost, but he just wanted to find himself

I can't say what's so much about your look

But she trapped me, set me on fire, brought me peace

I think this is love

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds