CAT FIGHT -

CAT FIGHT -

  • Year of release: 2009
  • Language: Japanese
  • Duration: 3:43

Below is the lyrics of the song CAT FIGHT , artist - with translation

Lyrics " CAT FIGHT "

Original text with translation

CAT FIGHT

Original text

Cat fight! 爪たてて gyao!

好きは人 かぶったら最後

お、お この泥棒 cat!

Gal fight! カナキリ声で

キック パンチ チョップ バッキャローー !!

アンタなんか 一撃よ

「ねーねーちょっと待って! brake time!

凄いこと気づいたの!

ここで殴りあってる場合じゃない ね? そうでしょ?」

遊び上手の X-man

見境なく気が多い

闘う敵は アイツだから。

Wake up! wake up!

噛み付いて 踏んづけて

同じ傷を残した cats

悪いのは 誰のせい?

バカバカしいわ

Wake up! wake up!

砂の上 寝転んで

同じ涙流した FRIENDS

虚しさも 悔しさも

全てが同じ想い出…

Cat fight! 声そろえ gyao!

タッグ 組んで SAY! バッキャローー

ギャッフンと言わせてやるわ

Gal fight! ヒールをぬいで

ツープラトン ブレーンバスター

あんた 意外に戦力かも

くどき上手の X-man

見境なく気が多い

今からアイツを殴りにいこうぜ!

追いつめて 挟み打ち

慌てたアイツは 逃げていく

情けない その顔で

目が覚めたのよ

Wake up! wake up!

いつからか 私たち

似た者同士おかしな FRIENDS

考えたら こういうのも

ハッピーエンドなのかもね?!

噛み付いて 踏んづけて

同じ傷を残した FRIENDS

気がつけば 肩寄せて

泣きわめいてた

Wake up! wake up!

真実を見る事で

同じ傷乗り越えた FRIENDS

虚しさも 悔しさも

全てが同じ想い出…

Song translation

Cat fight! Freshly clawed gyao!

If you like people, it ’s the last

Oh, this thief cat!

Gal fight! With a Kanakiri voice

Kick Punch Chop Baccaro !!

You're a blow

"Hey, wait a minute! Brake time!

I noticed something amazing!

It's not the case when you're hitting each other here, right? "

Playful X-man

Indiscriminately

He is the enemy who fights.

..

Wake up! Wake up!

Biting and stepping on

Cats that left the same scratches

Who's wrong?

It's stupid

Wake up! Wake up!

Lying on the sand

FRIENDS who shed the same tears

Both emptiness and regret

All the same memories ...

Cat fight! Align your voice gyao!

Tag team SAY! Baccaro

I'll call you Gaffun

Gal fight! Remove the heel

Two Platon Brainbuster

You may be unexpectedly strong

X-man who is good at screaming

Indiscriminately

Let's hit him from now on!

Chase down and pinch

The hurried guy runs away

Pitiful he with that face

I woke up

Wake up! Wake up!

Someday we

Weird FRIENDS between similar people

When I think about it

Maybe it's a happy ending ?!

Biting and stepping on

FRIENDS leaving the same scratches

If you notice

I was crying

Wake up! Wake up!

By seeing the truth

FRIENDS overcoming the same wound

Both emptiness and regret

All the same memories ...

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds