Mente, Mente - Ney Matogrosso

Por favor chegue cedo

E abra a porta devagar

Devagar, devagar

Cante uma canção lenta

Lenta, lenta, lenta, lenta

Ou ligue o rádio baixo

Baixo, baixo, baixo, baixo…

Deite ao meu lado calmamente

Mente, mente, mente, mente

E me aperte furiosamente

Mente, mente, mente, mente

E me deixe alto, alto, alto…

Daí eu te prometo

Prometo sim

Te deixar

Mole, mole, mole…

please arrive early

And open the door slowly

Slowly slowly

Sing a slow song

Slow, slow, slow, slow

Or turn the radio down

Down, down, down, down…

Lie down beside me calmly

Mind, mind, mind, mind

And squeeze me furiously

Mind, mind, mind, mind

And leave me high, high, high...

So I promise you

Yes I promise

Leave you

Soft, soft, soft…