Alter-Ego - Nerve, SP & Wilson

«I like heroes.

It’s a simple idea, really

You got your villain, you got your hero.»

«- Keep going.»

«- All right.»

Vim para salvar donzelas perdidas, de janelas partidas, em prédios em chamas

Chama-se a isto «a balança que mede a pressão da fama»

Pressão normal na infernal luta contra o Mal e a tentativa de conjugar esse Mal

com a minha vida pessoal!

Eu tenho de parar as causas por causa daquela cláusula do contrato que refere

que não tenho sequer direito a pausas

Sempre a ser combatente!

Sempre a lutar contra o tempo!

Com dois segundos para decidir se corto o fio azul ou o verde!

Sem respeito, nunca farto;

E eu aceito nunca o facto

Que um só erro apague todo o esforço feito no passado!

Não aceito.

Ataco a torto e a direito!

Sou retractado dentro de quadrados e eleito defensor dos fracos

Sujeito a ser acusado!

Cheio de defeitos por ter falhado!

Mas eu não hei-de morrer sem ouvir um «obrigado»!

Não é um apelo revoltado nem luta pelo ordenado

Isto é o colapso nervoso de um super herói desesperado!

Faz uma pausa… Ya, guardar a capa e a máscara

Fumar um cigarro, beber um copo, apostar a minha casa nas cartas

Rebentar uns prédios, ver quem me ignora

Ser vilão por umas horas só para ver quem vos salva agora!

Faz uma pausa… Ya, guardar a capa e a máscara

Fumar um cigarro, beber um copo, apostar a minha casa nas cartas

Rebentar uns prédios, ver quem me ignora

Ser vilão por umas horas só para ver quem vos salva agora!

Ir a uma festa de heróis enfrascar-me em água ardente

Deixar o ambiente pesado depois de fazer intrigas entre

O Spiderman, o Ciclops e o Superman, numa conversa

E depois girar com a Mary Jane, a Jean Grae e a Lois Lane na festa!

Estas bebidas com gelo

Levam-nos à varanda para apanhar um pouco de ar fresco

O ar fresco fica quente…

Consigo esquecer a pressão diária naquele roça-roça ardente

Nisto, ouvi um berro

Com a minha visão raio-X, visualizei o que se estava a passar do outro lado de

um prédio

Um milésimo de segundo depois, eu rasgava a camisa

E soltava a capa, saltava da varanda, sem meias medidas

Para evitar mais uma tragédia!

Assobio em pleno salto mortal e o meu carro inteligente acelera para me amparar

a queda!

Como um louco, corro na direcção dos gritos de socorro

Vejo uma mulher e um gajo com um gorro a apontar-lhe uma faca ao pescoço!

Pára com isso!

— Ele disse que não, pouco submisso…

«Não vou ser preso!»

— Mas eu não disse nada disso, ou disse?

«Não me apanhas!

Eu tenho manhas que não imaginas!»

É?

Então tive de convencê-lo a desistir através das minhas, e disse:

Devolve a mala, a mal ou a bem, vai dá-la a quem roubaste

Estás sem fala nem calma.

Acalma-te e guarda essa faca

A tua fraca mente é barata, aqui baratas são esmagadas

Passa a pensar bem antes de abusares e te aventurares na minha praça, comparsa

Depressa, apressa-te e baza!

Morre pela Pátria!

És uma autêntica perda de tempo dramática e é trágica

A tortura da tua mãe desiludida a falar com as amigas

Que não tens vida, arranjas brigas, vendes droga e a humilhas!

Põe-te a milhas, porco, porque todos querem o teu suicídio

Acabo contigo, parto-te como um palito, e deixo o povo feliz com isso

Por isso, pego no teu ego, atiro-o do meu prédio

Para quebrar o tédio.

És um desperdício de oxi…

…génio eu sou, pelo menos, comparando contigo, burro!

Ninguém é perfeito mas, tipo, tu és um abuso!

Não passas de um vagabundo, sem um pingo de orgulho

Sem guito, Futuro, sem emprego nem estudos, no pico do fundo!

Digo-te tudo, não ouves contudo

Tu não desistes, mas eu desisto!

Ganhaste, desisti de ti, puto!

Agora, mostra arrependimento frente à autoridade

Por teres tentando fazer merda na minha cidade!

E foi assim…

«I like heroes.

It's a simple idea, really

You got your villain, you got your hero.»

«- Keep going.»

«- All right.»

I came to save lost maidens, from broken windows, in burning buildings

This is called «the scale that measures the pressure of fame»

Normal pressure in the infernal fight against Evil and the attempt to conjugate this Evil

with my personal life!

I have to stop the causes because of that clause in the contract that refers

that I don't even have the right to breaks

Always being a fighter!

Always fighting against time!

With two seconds to decide whether to cut the blue wire or the green one!

Without respect, never fed up;

And I never accept the fact

May a single mistake erase all the effort made in the past!

I do not accept.

I attack left and right!

I am portrayed in squares and elected defender of the weak

Subject to being accused!

Full of defects for having failed!

But I won't die without hearing a "thank you"!

It is not an angry appeal or a fight for salary

This is the nervous breakdown of a desperate super hero!

Take a break… Ya, save the cape and mask

Smoking a cigarette, drinking a glass, betting my house on cards

Blow up some buildings, see who ignores me

Being a villain for a few hours just to see who saves you now!

Take a break… Ya, save the cape and mask

Smoking a cigarette, drinking a glass, betting my house on cards

Blow up some buildings, see who ignores me

Being a villain for a few hours just to see who saves you now!

Going to a party of heroes, soaking myself in hot water

Leave the environment heavy after intrigue between

The Spiderman, the Cyclops and the Superman, in a conversation

And then spin with Mary Jane, Jean Grae and Lois Lane at the party!

These drinks with ice

They take us to the balcony to get some fresh air

The fresh air gets hot…

I can forget the daily pressure in that burning field

In this, I heard a scream

With my X-ray vision, I visualized what was happening on the other side of

a building

A thousandth of a second later, I ripped my shirt

And loosed the cover, jumped off the balcony, without half measures

To avoid another tragedy!

I whistle in full somersault and my smart car accelerates to hold me

the fall!

Like a madman, I run towards the cries for help

I see a woman and a guy with a hat pointing a knife at his neck!

So as to!

— He said no, not very submissive…

"I will not be arrested!"

"But I didn't say any of that, did I?"

«Don't catch me!

I have tricks you can't imagine!»

IT'S?

So I had to convince him to give up through mine, and I said:

Return the bag, bad or bad, go give it to the person you stole

You are speechless or calm.

Calm down and save that knife

Your weak mind is cheap, here cockroaches are crushed

Start thinking carefully before abusing and venturing into my square, comparsa

Hurry, hurry and baza!

Die for the Fatherland!

You're a real dramatic waste of time and it's tragic

The torture of your disillusioned mother talking to her friends

That you have no life, you get into fights, sell drugs and humiliate yourself!

Put yourself on the miles, pig, because everyone wants your suicide

I finish you, I break you like a toothpick, and I make the people happy with it

That's why I take your ego, throw it from my building

To break the boredom.

You are a waste of oxy…

…genius I am, at least, comparing you, dumb!

Nobody is perfect but, like, you are abuse!

You are a tramp, without a shred of pride

Without a guide, Future, without a job or studies, at the peak of the background!

I tell you everything, you still don't listen

You don't give up, but I give up!

You won, I gave up on you, kid!

Now show repentance in the face of authority

For trying to fuck up my city!

And it was like this…