
Below is the lyrics of the song Parfum , artist - Neli, 2americani with translation
Original text with translation
Neli, 2americani
Imi place sa fiu sincer, spun ce gandesc
Ma privesc prin ochii tai si-apoi innebunesc
Te vad langa mine, asta-mi doresc
Si cateodata simt nevoia sa iti spun, ca te iubesc
Tu faci o poza in timp ce vocea mea iese din boxa
Daca esti drogul meu, atunci vreau supradoza
Amandoi simtim, nu tre' sa vorbim prea mult
Privirea-i mai puternica decat orice cuvant
Sper, ca raspunsu' tau sa fie pozitiv
Cand o sa intreb daca vrei sa facem sex pe negativ
Timpul trece, prezentul e nemuritor
Am lasat trecutul in spate, ne-am format un viitor
Si multi imi spun ca ma comport ciudat
Parfumul tau ma face sa par fumat
Am o dorinta, daca exista reincarnare
Vreau sa fii femeia mea si in viata urmatoare
Zi-mi tu, haide, haide zi-mi tu
Cat mai vrei sa asteptam ca sa treaca timpu?
Zi-mi tu, haide, haide zi-mi tu
Zi-mi tu, zi-mi tu, acum
Intre noi clar nu a fost o intamplare
Pentru noi nici o distanta nu-i prea mare
Ay, tot ce vreau e o imbratisare
Sa ma invelesc cu parfumul pielii tale
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa
La-la-la-la-la-la-la
Eh, la-la-la, eh
Din-din toti care ma stiu nimeni nu mi-o cere
Dar azi o sa-mi port inima la vedere
O sa spun taina ca Allen Poe
Cum mi-a furat-o regina din ghetou
La Scoala 189, din Berceni
Eu eram la B si ea era la C
M-a subjugat cu parfumu' ei, shh
Am vrut sa ii scriu un cantec, schiteaza-mi un refren
O iubesc pe Maria
N-nu Maria de-i aprind hartia
Ci Maria ce hraneste bucuria
Si intr-o zi de Mai mi-a daruit-o pe Elia
Oh no, no, no, no, no, no
E o rapsodie viata mea
E o galaxie viata mea
Si fetele mele, soare si stele
Zi-mi tu, haide, haide zi-mi tu
Cat mai vrei sa asteptam ca sa treaca timpu?
Zi-mi tu, haide, haide zi-mi tu
Zi-mi tu, zi-mi tu, acum
Intre noi clar nu a fost o intamplare
Pentru noi nici o distanta nu-i prea mare
Tot ce vreau e o imbratisare
Sa ma invelesc cu parfumul pielii tale
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa
I like to be honest, I say what I think
I look at myself through your eyes and then I go crazy
I see you next to me, that's what I want
And sometimes I feel the need to tell you that I love you
You take a picture while my voice comes out of the speaker
If you are my drug, then I want to overdose
We both feel, we don't have to talk too much
His look is more powerful than any words
I hope that your answer will be positive
When I'm going to ask if you want to have sex on the negative
Time passes, the present is immortal
We left the past behind, we formed a future
And many people tell me that I behave strangely
Your perfume makes me look smoky
I have a wish, if there is reincarnation
I want you to be my woman in the next life as well
You tell me, come on, you tell me
How much longer do you want us to wait for time to pass?
You tell me, come on, you tell me
Tell me, tell me, now
It was clearly not a coincidence between us
For us, no distance is too big
Ay, all I want is a hug
To wrap myself in the perfume of your skin
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa
La-la-la-la-la-la-la
Eh, la-la-la, eh
From everyone who knows me, no one asks me for it
But today I will show my heart
I will tell the secret like Allen Poe
How the ghetto queen stole it from me
At School 189, from Berceni
I was at B and she was at C
She subjugated me with her perfume, shh
I wanted to write him a song, sketch me a chorus
I love Maria
No, Maria, if I light her paper
But Mary who nourishes joy
And one day in May he gave me Elia
Oh no, no, no, no, no, no
My life is a rhapsody
My life is a galaxy
And my girls, sun and stars
You tell me, come on, you tell me
How much longer do you want us to wait for time to pass?
You tell me, come on, you tell me
Tell me, tell me, now
It was clearly not a coincidence between us
For us, no distance is too big
All I want is a hug
To wrap myself in the perfume of your skin
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa, ay, la, la-laa
Ay, la, la-laa
Neli • 2019
Neli, Stail • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds