Si telefoneando - Nek

La sorpresa de la noche, asomada al mar,

fue que dos desconocidos se encontrarán, tu y yo,

en la oscuridad tus manos enredadas con las mías,

fue creciendo demasiado éste nuestro amor.

Si telefoneando, aquí, pudiera yo dejarlo,

te llamaré y, si volviendo a verte, tu me prometes que no sufres,

yo volveré y, si mirándote a los ojos, supiera decir basta, te miraré y,

no sabré explicarte, que nuestro amor recién nacido, no es infinito.

Si telefoneando, aquí, pudiera yo dejarlo, te llamaré y,

si volviendo a verte, tu me prometes que no sufres, yo volveré y,

si mirándote a los ojos, supiera decir basta, te miraré y,

no sabré explicarte, que nuestro amor recién nacido, no es infinito.

No es infinito

The surprise of the night, overlooking the sea,

was that two strangers will meet, you and me,

in the dark your hands tangled with mine,

this love of ours grew too much.

If by telephoning, here, I could leave it,

I will call you and, if seeing you again, you promise me that you will not suffer,

I will return and, if looking into your eyes, I knew how to say enough, I will look at you and,

I will not be able to explain to you that our newborn love is not infinite.

If by phoning, here, I could leave him, I will call you and,

If seeing you again, you promise me that you will not suffer, I will return and,

If looking into your eyes, I knew how to say stop, I will look at you and,

I will not be able to explain to you that our newborn love is not infinite.

is not infinite