Nee! -

Nee, nee

Het lukt me niet

Nee, nee

Ik kan het niet

Nee, nee

Het valt niet mee: dat ene woordje

Een voorbeeld

Een vriendin komt bij me op m’n kamer spelen met de poppen

We drinken limonade en we draaien een cd Dan ziet ze daar een knuffel en ze is niet meer te stoppen

Ze vraagt: mag ik hem lenen voor een week, een maand, of twee?

Ik denk:

'k Vind 'm bij mij passen en bij deze kamer horen

Die knuffel is van mij, waarom moet jj die nou per se?

M’n vader heeft 'm meegebracht toen ik ben geboren

Dus ik roep vanuit m’n tenen:

Nee, nee, nee nee nee nee

Nee

Nee nee neem maar mee

Neem maar mee, ik vind het prima

Neem maar mee, ik deed er toch niet veel meer mee

Nee nee nee nee nee nee neem maar mee

Nog een voorbeeld!

De buurvrouw:

Zou jij morgenochtend op de tweeling willen passen?

Het is maar voor een uurtje, ik moet dringend naar de stad

Als ze wakker zijn, moet je ze even laten plassen

Dan geef je ze te eten en ze moeten nog in bad

Ik denk:

Die vreselijke kinderen, ze kleven en ze gillen

Waarom zou ik dat doen?

Moet ik mijn bed uit voor die twee?

Ze hebben volle neuzen en ze hebben vieze billen

Ik wil het niet, dus ik zeg:

Nee nee, nee nee nee nee

Nee

Nee negen uur is top

Nee nee negen is prima

Nee nee negen uur is goed, is leuk, is fijn

Nee nee negen uur, ik zal er zijn

Nog een voorbeeld!

In december gaan we de vakantie voorbereiden

Elk jaar naar hetzelfde in Zandvoort aan de zee

Ik wil wel eens wat anders, echt ik roep het nu al tijden

Dit jaar zei m’n vader: 'Het wordt Bergen, ga je mee?'

Ik denk:

Eindelijk hoera, nu gaan we heerlijk naar de bergen

Dus ik neem pikhouwelen, touw en wandelschoenen mee

Ze hebben me erin geluisd, dat vind ik nog het erge

Het huisje in de bergen stond in Bergen aan Zee

Vind je het leuk?

vroeg papa

Vind je het fijn?

vroeg mama

Vind je het leuk, vind je het fijn dat we er zijn?

Dus ik zeg:

Nee, nee, nee nee nee nee

Nee

Nee Nederland is cool

Nee nee Nederland is prima

Nee nee Nederland is altijd interessant

Nee nee nee nee nee nee Nederland

Daar heb je de buurvrouw weer!

Zeg zou jij nog even naar de winkel willen lopen?

Vanmiddag komt mijn achtertante Tilly op de thee

Ik ben nog wat vergeten en ze zijn tot zes uur open

En als je toch gaat lopen;

neem gelijk de tweeling mee

Ik denk:

Ben ik je knecht?

Ben ik je slaaf?

Denk je nou echt dat ik maar draaf

Als jij het zegt?

Nee, nee het lukt haar niet

Nee, nee ze kan het niet

Nee, nee het valt niet mee

Dat ene woordje

NNN-NN

Dat kleine woordje

NNNNN-NN

Dat ene woordje

NNN-

NEE!

Hh

No no

I can't

No no

I can not do it

No no

It's not easy: that one word

An example

A friend comes to my room to play with the dolls

We drink lemonade and we play a CD Then she sees a hug there and she is unstoppable

She asks: can I borrow it for a week, a month, or two?

I think:

I think it suits me and belongs to this room

That hug is mine, why do you have to have it?

My father brought it with him when I was born

So I call out from my toes:

No, no, no no no no

no

No no take it with you

Take it with you, I think it's fine

Take it with you, I didn't do much with it anyway

No no no no no no take it with you

Another example!

The neighbor:

Would you mind babysitting the twins tomorrow morning?

It's only for an hour, I need to the city urgently

When they are awake, you have to let them pee

Then you feed them and they still need a bath

I think:

Those horrible children, they cling and they scream

Why would I do that?

Do I have to get out of bed for those two?

They have full noses and they have dirty buttocks

I don't want it, so I say:

No no, no no no no

no

No, nine o'clock is great

No no nine is fine

No no nine o'clock is good, is fun, is nice

No no nine o'clock, I will be there

Another example!

In December we will prepare for the holiday

Every year to the same in Zandvoort aan de Zee

I want something different sometimes, really I always call it always

This year my father said: 'It will be Bergen, are you coming?'

I think:

Finally hurray, now we go to the mountains

So I bring picks, rope and walking boots

They set me up, I think that's the worst part

The cottage in de bergen was located in Bergen aan Zee

Do you like it?

dad asked

Do you like it?

mom asked

Do you like it, are you happy that we are here?

So I say:

No, no, no no no no

no

No, the Netherlands is cool

No no The Netherlands is fine

No no The Netherlands is always interesting

No no no no no no Netherlands

There you have the neighbor again!

Say, would you like to walk to the store?

My great-aunt Tilly is coming to tea this afternoon

I forgot something and they are open until six

And if you are going to walk;

take the twins with you right away

I think:

Am I your servant?

Am I your slave?

Do you really think I'm just trotting

If you say so?

No, no, she can't

No, no she can't

No, no, it's not easy

That one word

NNN-NN

That little word

NNNNN-NN

That one word

NNN-

NO!

Hh