Şahane Gözler - Nazan Öncel

İki siyah incidir gözlerin sevgilim

Hem sever hem incitir gözlerin sevgilim

Şahane gözler, şahane şahane, şahane şahane

Üstüne yoktur hiçbir bahane, hiçbir bahane, hiçbir bahane

Cümle alem kurban olsun sevgilim o gözlere

Cümle alem kurban olsun vurulduğum o gözlere

Vebali boynunadır gözlerinin sevgilim

Bir tek benim için bakıp yakarsa sözüm yoktur sevgilim

Your eyes are two black pearls darling

Your eyes both love and hurt my darling

Stunning eyes, splendid, splendid, splendid

No excuses, no excuses, no excuses

May the world be a sacrifice, my dear, to those eyes

May the world be a sacrifice to those eyes that I was hit with

The plague is on your neck, my darling, in your eyes

If he only looks for me and burns, I have no words my dear