Осень, я и огонь - Наталья Могилевская

Осеннею порою только вездесущий ветер

Может мне сказать, где любовь найти на свете.

А может промолчать, и тогда мне станет грустно.

Я оденусь очень просто и на улицу, где пусто.

Осень, я и огонь.

Осенние костры — странные судьбы скитальцы.

Близко-близко подойду, у огня согрею пальцы.

А музыка огня — как слова из вечной песни,

Где же ты сейчас, и почему гуляют вместе

Осень, я и огонь.

In autumn sometimes only the omnipresent wind

Can you tell me where to find love in the world.

Or maybe keep silent, and then I will become sad.

I will dress very simply and on the street, where it is empty.

Autumn, me and fire.

Autumn bonfires are strange fates wanderers.

I’ll come close, I’ll warm my fingers by the fire.

And the music of fire is like words from an eternal song,

Where are you now, and why are they walking together

Autumn, me and fire.