Retrograde - Naomi, Wean

Last night I dreamt of you my friend

Of how you cried and said we intertwine

The vivid dream screams loud and clear

Of the dead of your emotions

I do think I’m attracted to

Broken hearted souls

Since I know how you feel (your brown eyes)

And I know that deep inside of you

(is a naked bleeding heart of gold)

Em ơi không lo gì đâu

Còn tôi đứng phía đằng sau

Dù biết sẽ rất khó, nhưng rồi

Rồi mọi chuyện sẽ qua

Niềm đau kia theo thời gian

Niềm đau trên vai này mang

Dù biết sẽ rất khó, nhưng rồi

Rồi ta cũng sẽ quên (I know)

Em rất buồn

Tôi cũng buồn

(That's how we feel) (Ah ah ah)

Đêm đã muộn

Và hình như thế giới ai ai cũng buồn

Nỗi buồn em nằm chất đầy trong mắt

Sao tôi thấy niềm đau này trong vắt

Niềm vui là thứ để trong ngoặc, vì

Vì thực sự em không chắc rằng

Rằng nỗi buồn này sẽ kéo dài trong bao lâu

Hai cá thể im lặng sau bao câu

Đôi ta đứng trên lầu, những đồng điệu đi qua nhau

Don’t trust them

The world is dangerous

They don’t care-

They don’t care of how you bleed

Don’t trust them

Don’t trust me

Last night I dreamt of you my friend

Of how you cried and said we intertwine

The vivid dream screams loud and clear

Of the dead of your emotions

I do think I'm attracted to

Broken hearted souls

Since I know how you feel (your brown eyes)

And I know that deep inside of you

(is a naked bleeding heart of gold)

I don't worry about it

And I stand behind

Although I know it will be difficult, but then

Then everything will be over

That pain over time

The pain on this shoulder carries

Although I know it will be difficult, but then

Then I too will forget (I know)

I'm so sad

I'm sad too

(That's how we feel) (Ah ah ah)

It's late at night

And it seems that everyone in the world is sad

My sadness lies in my eyes

Why do I see this pain as pure

Joy is something in brackets, because

Because really I not sure

How long will this sadness last?

Two individuals are silent after many sentences

The two of us stand upstairs, the rhythms pass each other

Don't trust them

The world is dangerous

They don't care-

They don't care of how you bleed

Don't trust them

Don't trust me