Espatódea - Nando Reis

Minha cor

Minha flor

Minha cara

Quarta estrela

Letras, três

Uma estrada

Não sei se esse mundo é bom

Mas ele ficou melhor

Desde que você chegou

E perguntou:

«Tem lugar pra mim?»

Espatódea

Gineceu

Cor de pólen

Sol do dia

Nuvem branca

Sem sardas

Não sei quanto o mundo é bom

Mas ele está melhor

Desde que você chegou

E explicou o mundo pra mim

Não sei se esse mundo está são

Mas, pro mundo que eu vim, já não era

Meu mundo não teria razão

Se não fosse a Zoé

My color

My flower

My face

fourth star

letters, three

a road

I don't know if this world is good

But he got better

since you arrived

And asked:

"Is there room for me?"

spatodea

gynoecium

pollen color

sun of the day

White cloud

no freckles

I don't know how good the world is

but he is better

since you arrived

And explained the world to me

I don't know if this world is sane

But, to the world I came from, it was no longer

My world wouldn't be right

If it wasn't for Zoé