НАИВ
Оригинальный текст с переводом
НАИВ
«The Declaration of the Human Rights!»
—
I am sure that never die.
«CNN and UNO» —
I feel that I’m not alone.
But what can I do about being frustrated,
Being depersonalized and predeterminated,
When alienation is common place,
And I stare at the mirror and I can’t see the face!
I feel that I’m dehumanized!
Welcome aboard!
— Dehumanized!
Illusion that I’ve got ideas of my own,
The right of the majority and LSD control,
Market system and good wages,
Scare me we’re living in the Dark Ages!
I tried, tried not be dehumanized.
I tried, tried not be dehumanized.
Should I admit or should I try?
Try not to be dehumanized!
«Декларация прав человека!»
—
Я уверен, что никогда не умру.
«CNN и ООН» —
Я чувствую, что я не один.
Но что мне делать с разочарованием,
Будучи обезличенным и предопределенным,
Когда отчуждение — обычное дело,
А я смотрю в зеркало и не вижу лица!
Я чувствую, что я бесчеловечен!
Добро пожаловать на борт!
— Бесчеловечный!
Иллюзия, что у меня есть собственные идеи,
Право большинства и контроль ЛСД,
Рыночная система и хорошая заработная плата,
Напугайте меня, мы живем в темных веках!
Я пытался, пытался не быть бесчеловечным.
Я пытался, пытался не быть бесчеловечным.
Должен ли я признать или должен попытаться?
Постарайтесь не быть бесчеловечным!
2018 •НАИВ
2018 •НАИВ
2015 •НАИВ
2015 •НАИВ
2018 •НАИВ
2018 •НАИВ, Тутта Ларсен, Ксю
2018 •НАИВ
2000 •НАИВ
2015 •НАИВ
2018 •НАИВ
2002 •НАИВ
2018 •НАИВ
2018 •НАИВ
2006 •НАИВ
2002 •НАИВ
2015 •НАИВ
2004 •НАИВ
2015 •НАИВ
2019 •НАИВ
2018 •НАИВ
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды