You look into the night of my eyes

& for a moment you might disappear

sink into the limitless depths

& spiral away into emptiness

only for a moment — your knife hand

reaches up & touches the alef

branding my forehead & w/ a flick

of the blade it is removed — truth becomes death —

at some point truth

becomes death — & I crumble

back into dust

Ты смотришь в ночь моих глаз

и на мгновение вы можете исчезнуть

погрузиться в безграничные глубины

и уходить в пустоту

только на мгновение — твоя ножевая рука

тянется вверх и касается алефа

брендирование моего лба и щелчком

клинка убрано — истина становится смертью —

в какой-то момент правда

становится смертью — и я рушусь

обратно в пыль