
Below is the lyrics of the song Diário , artist - Nader with translation
Original text with translation
Nader
Diz que vai embora
As melhores vão, se você demora
Quantas chances eu joguei fora?
(fora)
Dizendo não ser a hora certa
Como se existisse algo
Além do que plantamos
Além do que escolhemos mesmo sem querer
Eu sei, eu sei, eu sei
Eu Sei, eu sei, eu sei
São os mesmos erros
Desde o primeiro namoro, não mudei nem um pouco
Continuo tão imaturo, culpando os outros por tudo
Você foi a terceira garota tntando me amar (tentando me amar)
Dpois de três anos você, cansou de esperar
As brigas são sempre as mesmas
Elas pedem pra ter mais certezas
Mas só tenho certeza, de ser solitário
Escrevendo minhas dores como um diário
9 de abril mais um dia se passa
Eu na minha casa você na sua
Sei que ainda sente a minha falta Mesmo que não fale nada e não assuma
— 10 de abril não sei o que faço
Tudo o que componho é sobre você
Só queria algo pra passar o tempo
Mas parece que não vai acontecer
— 11 de abril brigo com meus pais
Vejo como nós fomos tão iguais
Tenho sentido falta de nós dois
Mas eu sempre deixo tudo pra depois
— 12 de abril os dias são os mesmos
O calendário só difere as noites
Me pergunto o que você tem feito
E porque não me ligou até hoje
13 de abril tento dar uma volta
O caminho passa pela sua porta
Te vejo saindo com um bom cara
Enquanto eu continuo sendo o mesmo merda!
Será que eu tenho mesmo algo a dizer?
Ou só invento histórias, palavras, que contam de uma forma bonita as merdas que
eu faço?
Como se isso redimisse um pouco, será que eu tenho mesmo algo a dizer?
Como se isso fosse a solução …
Será que me escondo na desculpa de…
Dizer que nessa vida quero ser alguém
Então não perco o tempo com ninguém
Até que ponto isso tem me feito bem?
Será que isso me leva ao sucesso?
(Será que isso é sucesso?) …
Porque se for eu vou morrer com 1 milhão no bolso e sem ninguém por perto
Dúvidas certezas durante o caminho
Do que vale a bela melodia que faço
Se toda noite canto sozinho
Do que vale tanto esforço
Se isso me força a não ter mais força
Se isso me força a deixar pessoas
Em busca de coisas
Só dou valor quando perco
Por isso que eu perco o há valor
Escrevo isso exatos 6 meses depois do dia que a gente terminou
Se o mundo acabasse amanhã eu sentiria orgulho ou sentiria tristeza?
Certas decisões cabem só a mim
E o que me motiva é essa incerteza
Enquanto não acontece eu monto meu diário
Tudo o que eu faço, boto no diário
Esperando que eu possa ler
Em e tornar alguém melhor
Aprender com os meus erros
Será
Possível?
Será
Que eu consigo?
Será, possível?
Será, que eu consigo?
Say you're leaving
The best ones go, if you delay
How many chances did I throw away?
(outside)
Saying it's not the right time
As if there were something
In addition to what we sow
In addition to what we accidentally chose
I know, I know, I know
I know, I know, I know
It's the same mistakes
Since the first date, I haven't changed a bit
I'm still so immature, blaming others for everything
You were the third girl trying to love me (trying to love me)
After three years, you got tired of waiting
The fights are always the same
They ask to be more sure
But I'm only sure of being lonely
Writing my pains like a diary
April 9, another day goes by
Me at my house, you at yours
I know you still miss me Even if you don't say anything and don't assume
— April 10th I don't know what to do
Everything I write is about you
I just wanted something to pass the time
But it looks like it won't happen
— April 11 I fight with my parents
See how we were so alike
I've been missing both of us
But I always leave everything for later
— April 12th the days are the same
The calendar only differs for the nights
I wonder what you've been doing
And why didn't you call me until today
April 13th I try to go for a walk
The path goes through your door
I see you going out with a good guy
While I'm still the same shit!
Do I really have something to say?
Or I just make up stories, words, that beautifully tell the shit that
I do?
As if this redeems a little, do I really have something to say?
As if this were the solution...
Am I hiding in the excuse of...
Say that in this life I want to be someone
So I don't waste time with anyone
To what extent has this been good for me?
Does this lead me to success?
(Is this success?) …
Because if I do, I'm going to die with 1 million in my pocket and nobody around
Certain doubts along the way
What's the value of the beautiful melody I make
If every night I sing alone
What is so much effort worth
If this forces me to no longer have the strength
If this forces me to let people
In search of things
I only value when I lose
That's why I lose value
I write this exactly 6 months after the day we broke up
If the world ended tomorrow, would I be proud or sad?
Certain decisions are up to me alone
And what motivates me is this uncertainty
While it doesn't happen, I'm setting up my diary
Everything I do, I put in the diary
Hoping I can read
In and making someone better
Learn from my mistakes
It will be
Possible?
It will be
What do I get?
It will be possible?
Wonder if I can make it?
Nader • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds