
Below is the lyrics of the song BAAAM , artist - Muzie, Dynamic Duo with translation
Original text with translation
Muzie, Dynamic Duo
오전에 보낸 문자는 메아리가 없어
하루 종일 내 기분은 맥아리가 없어
친구들에겐 밀고 당기는 중
사실 니가 던진 떡밥에 완전 낚이는 중
뒤집어 놓지, 내 속과 니 전화
어깨 근처에 향수만 묻혀 놓고 가냐?
내가 너의 옹달샘은 아닌데
왜 항상 커피 아님 술만 얻어먹고 가냐?
넌 논란의 캐릭터, bat girl
희망이란 채찍으로 내 맘을 고문해
난 어둠의 기사, 여기 밸트 매
걸-쭉하게 취한 널 집에다 모셔 주네
왠지 넌 사연 있는 여자 같아
가벼운 덤벨처럼 들었다 놨다
헷갈리게 해, 너의 애매한 태도
어디야, 지금?
영화 예매했대도!
그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM 같은 여자, ho (그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM)
근데 왜 왜 왜 끌리는 걸까, uh (도대체 왜 왜 왜)
내겐 너무 예뻐서, you’re always in my heart
그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM 같은 여자, ow
아, 진짜 이 여자 알면, 진, 진짜, 알, 안, 아니다
(Bad Girl Gone Badder)
연락이 뚝 끊겼다가도
늦은 새벽에 불쑥 날 찾아와, 술 사 달라고
콧소리 내면서 내 맘에 불붙였다가도
갑자기 정색하곤 해, 오늘은 그만하자고
아, 답답해, 내 맘은 굴뚝 같은데 너는 연기처럼 날아가는 게
마치 손아귀에 잡힐 듯 가까이 왔다가도 왜 뱀처럼 미끄럽게 빠져나가는데?
왜 내 맘에 똬리를 틀었어?
삼킬 게 아니라면 넌 왜 나를 물었어?
(yeah)
KO, 굴복한 내 맘을 넌 요요처럼 맘대로 밀고 당기고 바닥에다 굴렸어 (yo, yo, yo)
나 질질 끌었어, 너와의 관계를
알수록 알 수 없는 니 매력에 너무 끌려서
야릇하면서도 애매한 니 태도는 너무 얄미워
그게 내 호기심을 부풀렸어
그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM 같은 여자, ho (그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM)
근데 왜 왜 왜 끌리는 걸까, uh (도대체 왜 왜 왜)
내겐 너무 예뻐서, you’re always in my heart (in my heart, babe)
그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM 같은 여자 (yeah)
(She's so hot hot hot)
니가 내 맘대로 안 돼서 나 답답-해요 (해)
내가 니 맘대로만 돼서 답답-해요 (해)
문자를 보내 봐도 답장은 함흥차사 (넌 나빠)
넌 정말 적당히 나빠서 나를 뜨겁게 만드는 것 같아, oh (Bad Girl Gone Badder)
no, no, baby, (BAAAM BA-BAAAM)
너 왜 예뻐서 좋으냐 (BAAAM BA-BAAAM)
난 너를 원해, baby
Ooh
그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM 같은 여자, ho (haha, yeah, 그녀는 BAAAM BAAAM BAAAM)
근데 왜 왜 왜 끌리는 걸까, ho (도대체 왜 왜 왜)
내겐 너무 예뻐서, you’re always in my heart (in my heart)
그년 BAAAM 같은 여자, oh
no no no no (BAAAM BA-BAAAM)
no no (BAAAM BA-BAAAM)
no no
(Bad Girl Gone Badder)
Text sent in the morning has no echo
All day long, I feel no malt
Pushing and pulling to my friends
Actually, I'm completely hooked on the rice cakes you threw
Turn it upside down, inside me and your phone
Do you just leave the perfume on your shoulder?
I'm not your sweetheart
Why do you always get coffee or alcohol?
You're a controversial character, bat girl
Torture my heart with the whip of hope
I'm a dark knight, here's a belt mae
I take you home, drunkenly
Somehow you seem like a woman with a story
Lifted and released like light dumbbells
Confused, your vague attitude
Where are you now?
Even if you bought a movie ticket!
She like BAAAM BAAAM BAAAM, ho (She BAAAM BAAAM BAAAM)
But why why why are you attracted to me, uh (why the fuck why why why)
Because you're so pretty to me, you're always in my heart
She like BAAAM BAAAM BAAAM, ow
Oh, if you really know this woman, Jin, really, know, not, no
(Bad Girl Gone Badder)
Even if contact is cut off
He suddenly came to me in the late morning and asked me to buy him a drink.
Even if you snort and set fire to my heart
All of a sudden, I'm in love, let's stop for today
Oh, it's frustrating, my heart is like a chimney, you flying like smoke
Even if you come close as if you're going to be caught in your hand, why does it slip away like a snake?
Why did you turn on my heart?
If it ain't swallowed, why did you bite me?
(yeah)
KO, you pushed and pulled my heart like a yo-yo and rolled it on the floor (yo, yo, yo)
I dragged my relationship with you
The more I know, the more I'm attracted to your unknown charm
Your bizarre and ambiguous attitude is so absurd
that piqued my curiosity
She like BAAAM BAAAM BAAAM, ho (She BAAAM BAAAM BAAAM)
But why why why are you attracted to me, uh (why the fuck why why why)
Because you're so pretty to me, you're always in my heart (in my heart, babe)
She like BAAAM BAAAM BAAAM (yeah)
(She's so hot hot hot)
I'm frustrated because you don't do what I want (do it)
It’s frustrating because I can only do what you want (do it)
Even if I send a text message, the reply is from Mr. Hamheung (You are bad)
You're so bad in moderation I think you're making me hot, oh (Bad Girl Gone Badder)
no, no, baby, (BAAAM BA-BAAAM)
Why do you like it because you're pretty (BAAAM BA-BAAAM)
i want you, baby
Ooh
She like BAAAM BAAAM BAAAM, ho (haha, yeah, she's BAAAM BAAAM BAAAM)
But why, why, why, ho
Because you're so pretty to me, you're always in my heart (in my heart)
That bitch BAAAM bitch, oh
no no no no (BAAAM BA-BAAAM)
no no (BAAAM BA-BAAAM)
no no
(Bad Girl Gone Badder)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds