
Below is the lyrics of the song Intro , artist - Musa with translation
Original text with translation
Musa
Mama war stark motiviert hier, Vater war narkotisiert hier
Partner, bisher ging ich hier den Mittelweg
Aber sicher find' ich hier 'n Mittel gegen
Ich hab die ganze Scheiße hinter mir
Gedacht, ich lass' die ganze Scheiße hinter mir
Zwar geboren hier aber dennoch abgeschoben
Dann geflohen gerade so (danke Gott)
Ich hab gefroren im Lager Ghetto LaGeSos
Ich sah Dämonen im Armageddon Babylons
Ich hab geschworen die Schwächen werden hier die Stärken
Und die Letzten werden hier die Ersten sein
Wir sind die die es immer cool gehalten haben
Hör' nicht hin, ich schwör' sie können nicht gönnen
Völlig blind, Gott öffne ihn' die Augen
Lass' sie sehen wir sitzen alle in demselben Boot
(sitzen alle in demselben Boot)
Jammernd sterben wir hier beide arm
Scheiß egal man, keine Wahl
Ich hoffe irgendwann mal werden sie ihren Preis bezahlen
Nur dafür, dass sie dachten sie kommen damit durch
Nur dafür, dass sie dachten wir kommen da nicht hoch
Siehst du nun, sie unterwandern Parlamente
Das ist der lange Marsch durch die Institution (Fakten)
Viel vor, ich führ' sie hier vor
Fühl' sie trotzdem und sie fühlen uns
Mach es für die Gossen und die Feuilletons — Real Talk
Ich mache Afrikaner stolz, geh' mit Gott
Ich hab die Partisanen an Bord
Ihr geht unter, wenn wir hier zugrunde gehen
Hunger, während wir hier zur Schule ging
Sobald der Schlaf mir aus den Augen bröckelt, dank ich Gott
Ich hab nicht lang, ich kann nicht hoffen
So gesehen ist ohne Sinn hier, wo beginnen?
Ich bin fertig mit der Sache ohnehin
Mach' einen Diamanten zu einem Brillant
Sie kopieren das Plagiat, wir kennen die Quellen
Mega meinte: «Brüder schaffen mehr gemeinsam»
Wir probieren das radikal, wir nennen die Stellen
Mein Bruder, sag ihnen, was du wirklich denkst:
Ich lass mich rassialisieren, ich lass mich afrikanisieren
Ich lass mich kapitalisieren, ich hab mich akklimatisiert
Nun, die Bürger fürchten um ihren Wohlstand
Und die Bürger fürchten um die Wohlfahrt
Vorteile, 419 na false life
Unsere Brüder dürfen nur ihr Brot teilen
Unsere Brüder flüchten, und sie urteilen
Kein Verständnis, weil es keiner kennt
Nach meiner Erkenntnis, bleibt es meine Agenda
Ich mach es leicht verständlich, heißt hier kein Akzent
Ich mach den Style erst Trend, nicht ein Designerhemd
Yeah, wir sind ihnen zu real hier
Yeah, yeah, wir sind nicht zum Spielen hier
Yeah, je stärker ihr ihn ignoriert hier — umso mehr Schein
Hook
Umso mehr Schein, umso mehr Schein, umso mehr Schein (3x)
Yeah, yeah, je stärker ihr ihn ignoriert hier, um so mehr Schein
Mom was highly motivated here, father was anesthetized here
Partner, so far I've taken the middle ground here
But I'm sure I'll find a remedy here
I've got all that shit behind me
Thought I'd leave all that shit behind
Born here but deported
Then escaped just like that (thank God)
I froze in the LaGeSos ghetto camp
I saw demons in Babylon's Armageddon
I swore weaknesses become strengths here
And the last will be first here
We're the ones who've always kept it cool
Don't listen, I swear they can't indulge
Completely blind, God open his eyes
Let 'em see we're all in the same boat
(all in the same boat)
We both die here, wailing, poor
Fuck no matter man, no choice
I hope someday they will pay their price
Just for thinking they could get away with it
Just for thinking we couldn't get up there
You see now, they subvert parliaments
This is the long march through the institution (facts)
A lot, I'll show you here
Feel them anyway and they will feel us
Do it for the gutters and the feature pages — Real Talk
I make Africans proud, go with God
I have the partisans on board
You perish if we perish here
Hunger while we went to school here
As soon as sleep crumbles from my eyes, I thank God
I don't have long, I can't hope
From this point of view there is no point here, where to start?
I'm done anyway
Turn a diamond into a brilliant
You copy the plagiarism, we know the sources
Mega said: "Brothers create more together"
We try it radically, we name the positions
My brother, tell them what you really think:
I let myself be racialized, I let myself be Africanized
I let myself capitalize, I've acclimatized
Well, citizens fear for their prosperity
And the citizens fear for welfare
Benefits, 419 na false life
Our brothers are only allowed to share their bread
Our brothers flee and they judge
No understanding because nobody knows
To my knowledge, it remains my agenda
I make it easy to understand, means no accent here
I make the style trend first, not a designer shirt
Yeah, we're too real for you here
Yeah, yeah, we're not here to play
Yeah, the more you ignore him here — the more sham
Hook
The more shine, the more shine, the more shine (3x)
Yeah, yeah, the more you ignore him here, the more sham
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds