
Below is the lyrics of the song Amnesia , artist - Mudimbi with translation
Original text with translation
Mudimbi
1,2,3 non arrivo al 4 che già sei sparita
Perché una-come-te non voglio incontrarla mai più nella vita
Quindi ora-sai che-c'è non vedevo l’ora di farla finita
Spero sola-mente-che qualcuno mi dica che t’hanno investita
Sai è stata una grande fatica
Già dirti ti amo una vita in salita
Con il freno a mano una gioia infinita
Vederti svanire sempre più lontano
Eppure si sa che la vita castiga
Ma perché mi guardi che vuoi che ti dica
Io guardavo te ci vedevo un’amica
Ma adesso ti fisso e di fisso ci vedo la sfiga
Ci sentiremo perduti, si romperà la magia
Ci toglieremo i saluti e svanirà la poesia
Ci copriremo di sputi, mi tornerà l’allegria
Vivremo da sconosciuti, mi salverà l’amnesia
Mi scorderò anche di te, scorderò a te, scorderò anche perché
A-B-C e arriva la D di «Devi morire»
E allora muo-vi-ti quella è la porta comincia ad uscire
Mi mancherai «Mh si» ma davvero non riesci a capire
Appena vai via-da-qui salgo su un volo che va alle Maldive
Da domani feste e festini, mare e Martini
Olive e ombrellini, sole e quattrini, fighe in bikini
Orge e panini, coca e delfini
Staaasera mi butto e faccio di tutto dentro al gazebo
Dove fanno dei party da infarti che per rianimarti ci vuole la flebo
Ho solo un sogno nel cassetto anche se può sembrare strano:
Incontrarti per la strada mentre entrambi camminiamo
Tu mi fissi io, ti fisso tu stai già pensando ti amo
Ma ad un palmo dalla faccia ti chiederò:"Ci conosciamo?"
Mi scorderò anche di te, scorderò a te, scorderò anche perché
Bye-Bye, inizia a pedalar non ti voltar mai mai
La direzione è sempre quella che sai sai
Da anni ti ci mando adesso dai vai vai
Amore mio vai vai amore mio
Bye-Bye, inizia a pedalar non ti voltar mai mai
La direzione è sempre quella che sai sai
Da anni ti ci mando adesso dai vai vai
Amore mio vai vai amore mio bye-bye
1,2,3 I don't arrive at 4 that you are already gone
Because a-like-you, I never want to meet her again in life
So now-you know what-there is I couldn't wait to get it over with
I just hope that someone will tell me that you have been run over
You know it was a big effort
Already tell you I love you an uphill life
Infinite joy with the handbrake
See you fade further and further away
Yet we know that life punishes
But why are you looking at me you want me to tell you
I looked at you I saw a friend
But now I stare at you and I see bad luck
We will feel lost, the magic will break
We will take off the greetings and the poem will vanish
We will cover ourselves with spit, I will be happy again
We will live as strangers, amnesia will save me
I will forget you too, I will forget you, I will also forget why
A-B-C and comes the D of "You must die"
And then move-vi-ti that is the door begins to go out
I will miss you «Mh yes» but you really can't understand
As soon as you leave-here, I board a flight to the Maldives
From tomorrow parties and feasts, sea and martinis
Olives and umbrellas, sun and money, pussies in bikinis
Orgies and sandwiches, coke and dolphins
Tonight I throw myself and do everything in the gazebo
Where they have heart attack parties that need a drip to revive you
I only have a dream in the drawer even if it may seem strange:
Meet you on the street as we both walk
You stare at me, you stare at you you are already thinking I love you
But a palm from your face I will ask you: "Do we know each other?"
I will forget you too, I will forget you, I will also forget why
Bye-Bye, start pedaling never turn around
The direction is always what you know you know
For years I have been sending you now come on go go
My love go go my love
Bye-Bye, start pedaling never turn around
The direction is always what you know you know
For years I have been sending you now come on go go
My love go go my love bye-bye
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds