
Below is the lyrics of the song Väreinä tuulessa , artist - MPR with translation
Original text with translation
MPR
Maailma on valmis
On Aina ollutki
Miten kuljet polkusi
On polkusi
Kaikki on valmista
Sua varten
Kaikki on sinussa
Mitä sä tarviit
Elämä kuljettaa kyllä
Se tulee yllättää kyllä
Tulet ymmärtää kyllä
Kaiken tärkeen aikanaan
Kukaan ei toista parempi oo
Ei täällä
Ei koskaan
Kaikki vajaavaisii
Kaikki samalaisii
Täydellisii ihmisiä
Kulkemassa ympyräänsä
Täällä
Iskuina sydämessä
Mä oon aina läsnä
Mä oon aina tässä
Valossa sisäisessä
Mä oon aina tässä
Mä oon aina läsnä
Nyt ja tässä
Tässä ja nyt Ajasta ja paikasta riippumatta yhteisellä matkalla omilla
poluillaan kuljetaan
Kerrotaan tarinaa jota kirjoittaa monta sukupolvea omista näkökulmistaan
Ja Yhdessä Rakennetaan tästä ainutlaatuista
Väreinä tuulessa
Mä oon aina läsnä
Mä oon aina tässä
Leijutaan ilmassa
Mä oon aina tässä
Mä oon aina läsnä
Vaikee olla paikallaan
Vaik en oo paikalla
Sitä ennen koitin sulle kaikkeen suuntaa antaa
Opettaa rakastamaan ja arvostamaan
Kaikki tunteet pelkäämättä kohtaamaan
Uskaltamaan henkisesti itseään kasvattamaan
Tiedostamaan että onnellisuuteen meillä kaikilla on varaa
Älä epäröi kysyy, älä epäröi puhuu, älä epäröi pyytää apuu
Sun matkaan mahtuu viel niin mont tutkimatonta polkuu
Joiden läpi et kulje ilman et tuut kaatuu tai että kantapäihin sattuu
Pienillä jaloilla isoja askelia
Suuri maailma sisältää paljon kysymyksiä
Miksi?
Mitä?
Milloin?
Mahdollisimman moneen sulle vastauksia annoin
Aina Mä tuun sua rakastamaan, muista nämä sanat sillon kun faija ei enää oo
mestoilla
Mä oon täällä täällä
Oon täällä täällä vaikka olisinkin jo ylhäällä
Sä oot aina täällä täällä täällä
Vaikka välillä olisitkin ymmällään
Kuka sun päätä silittää kun mä en oo enää täällä
En mä tiedä
Mut sä tuut aina pärjäämään
Sen mä tiedän
Välil on vaikeeta
Välillä tuntuu liian helpolta kelluu vaan onnessa
Aa
Arvosta kumpaakin
Nää et ääripäät ylipäänsä
Elämän saa tuntuu elämältä
Keskiharmaata matkaan mahtuu
Tapahtuu mitä tapahtuu, kun tapahtuu
Ja tylsääkin matkaan pitää mahtuu
Ei mikään o liikaa
Tai liian vähän
Elä just sillee ku
Tunnet täs hetkessä
Tiedän
Sul on kaikki mitä sä
Tarviit täs elämässä
Ja mun rakkaus pysyy aina
Se pysyy aina
The world is ready
Always has been
How do you walk your path
It's your path
Everything is ready
For you
It's all in you
What did you need?
Life carries on
It should surprise you
You will understand
Most importantly, on time
No one else does it better
Not here
Never
Everything would fail
Everything becomes the same
Perfect people
Going in circles
Here
As blows in the heart
I am always present
I'm always here
In the light within
I'm always here
I am always present
Now and here
Here and now Regardless of time and place, on a common journey on our own
we travel on our paths
Let's tell a story that many generations write from their own perspectives
And Together Let's Build something unique from this
Waves in the wind
I am always present
I'm always here
Let's float in the air
I'm always here
I am always present
It's hard to stay still
Even if I'm not there
Before that, I tried to give you direction on everything
Teaches to love and to appreciate
All emotions without fear to face
Dare to mentally grow yourself
To realize that we can all afford happiness
Don't hesitate to ask, don't hesitate to talk, don't hesitate to ask for help
There are still so many unexplored paths in my journey
Which you won't walk through without falling or hurting your heels
Big steps with small feet
The big world contains many questions
Why?
What?
When?
I gave you as many answers as possible
I will always love you, remember these words when the faija is no more
in mestos
I'm here here
I'm here here even if I'm already up
You're always here here here
Even if you are confused sometimes
Who will stroke my head when I'm not here anymore
I'm not sure
But you always manage
I know that
Sometimes it's hard
Sometimes it feels too easy to just float in happiness
Ah
Appreciate both
You don't see extremes at all
Life must feel like life
Medium gray will fit on the trip
What happens happens when it happens
And even a boring trip can fit
Nothing is too much
Or too little
Just live for it
You will feel this in an instant
I know
You have everything you
You needed this in life
And my love will always remain
It always stays
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds