Trúnó - Moses Hightower

Þau sitja eftir

Með auð sætispláss til beggja handa

Dreypandi sitt á hvað

Á drykkjunum sem eftir standa

«Alveg sjálfsagt

Ekki að minnast á

Láttu vaða

Leystu skjóðu frá

Ég segi engum!»

Svo kryfjast hjartans mál

Og einhvers andadýr er panda

Trúnó, trúnó, kinn við kinn:

Þú og ég og einhver vinur þinn

Trúnó treina, trúnó viðhalda

Nóttin naumast orðin miðaldra

Og við svo krumpuð bæði og breytt

Því það er langt um liðið

Og hundruð hundaára

Hafa á okkar daga drifið

«Alveg sjálfsagt

Ekki að minnast á

Láttu vaða

Leystu skjóðu frá

Ég segi engum!»

Trúnó, trúnó, kinn við kinn:

Þú og ég og einhver vinur þinn

Trúnó treina, trúnó viðhalda

Nóttin naumast orðin miðaldra

Hann ber af sér blak frá makanum —

Þau takast á, hvort skuli saka um

Þakið sem hrakar í rakanum

«En ég makaði á það fram og til baka, ha?

Vertu ekki hengjandi smið fyrir bakara.»

Trúnó, trúnó, (kinn við) kinn við kinn:

Þú og ég og einhver vinur þinn

Trúnó treina, trúnó viðhalda

Nóttin naumast orðin miðaldra

They remain behind

With free seat space for both hands

Drip his on what

On the remaining drinks

"Of course

Not to mention

Let it wade

Release the shield

I won't tell anyone!"

Then matters of the heart are dissected

And someone's spirit animal is a panda

True, true, cheek to cheek:

You and me and one of your friends

Trust to train, trust to maintain

The night is almost middle-aged

And we both crumpled and changed

Because it's a long time ago

And hundreds of dog years

Have in our days the drive

"Of course

Not to mention

Let it wade

Release the shield

I won't tell anyone!"

True, true, cheek to cheek:

You and me and one of your friends

Trust to train, trust to maintain

The night is almost middle-aged

He carries off a volley from his mate —

They discuss whether to blame

The roof that rots in the humidity

«But I went back and forth on it, huh?

Don't be a baker's hangman.»

Trust, trust, (cheek to) cheek to cheek:

You and me and one of your friends

Trust to train, trust to maintain

The night is almost middle-aged