
Below is the lyrics of the song Fish Licence , artist - Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin with translation
Original text with translation
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin
Select which language to translate into:
A-one, a-two, a-one, two, three, four
(Spoken):
Half-a-bee, philosophically
Must ipso-facto half not-be
But half the bee, has got to bee
Vis-a-vis its entity … d’you see?
But can a bee be said to be
Or not to be an entire bee
When half the bee is not a bee
Due to some ancient injury?
Singing…
La di di, a-one-two-three
Eric The Half-A-Bee
Eric The Half-A-Bee
Is this a-wretched demi-bee
Half asleep upon my knee
Some freak from a managerie?
NO!
It’s Eric The Half-A-Bee!
A-fiddle-di-dum, a-fiddle-di-dee
Eric The Half-A-Bee
Ho-ho-ho, tee-hee-hee
Eric The Half-A-Bee
I love this hive employ-e-e
Bisected accidentally
One summer afternoon by me
I love him carnally
He loves him carnally
Semi-carnally.
The end
(Spoken):
Cyril Connolly?
No, semi-carnally
Oh
(Sings): Cyril Connolly
(whistles)
Michael Palin, Eric Idle, Terry Jones • 2019
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin • 2019
Monty Python • 2015
Terry Jones, Monty Python, Graham Chapman • 2019
Monty Python, Graham Chapman, Michael Palin • 2019
Terry Jones, Monty Python, Eric Idle • 2019
Graham Chapman, Monty Python, Michael Palin • 2019
Michael Palin, Terry Jones, Eric Idle • 2019
Terry Jones, John Cleese, Graham Chapman • 2019
Monty Python • 2003
Michael Palin, John Cleese, Eric Idle • 2019
Andre Jacquemin, Monty Python • 1989
Monty Python • 2014
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds