
Below is the lyrics of the song Escolhas , artist - Monsta, Jocasta with translation
Original text with translation
Monsta, Jocasta
Quarentena rija!
Ouviram?
Quarentena rija!
Era tipo, cena assim de putos, né?
Era uma cena básica
Faziamos música para nós mesmos
Começavamos ali no improviso
Boca a boca
Ali, a bater nos sítios, a fazer batida
Então começavamos ali a improvisar
Essa é p’ros meus dreads, dreads
Senhor na nossa back, back
Aqui é love e respect
Não há nada vosso que me afete
Minha ex diz que 'tou mais fat
Culpa a minha baby, é do mufete
Babes baixam, babam
Tiram o bib
E não é babete, dread
Se eu não for feliz, dread
Prefiro 'tar dead, dread
Só se vive uma vez
Tempo nunca retrocede
Escolhas foram feitas
Vão ter de viver com a vossa
P’ra vocês foras da lei
Porque somos fiéis às
Repete
Essa é p’ros meus dreads, dreads
Senhor na nossa back, back
Aqui é love e respect
Não há nada vosso que me afete
Minha ex diz que 'tou mais fat
Culpa a minha baby, é do mufete
Babes baixam, babam
Tiram o bib
E não é babete, dread
Se eu não for feliz, dread
Prefiro 'tar dead, dread
Só se vive uma vez
Tempo nunca retrocede
Escolhas foram feitas
Vão ter de viver com a vossa
P’ra vocês foras da lei
Porque somos fiéis às nossas
À minha frente eu tive duas portas, nigga
Uma dizia loucura
A outra hipocrisia
Uma parecia ser dura
A outra parecia
Que eu teria de ouvir a vossa opinião
Só mesmo por cortesia
Mas como isso não me importa
Sigo a loucura que trilho
Porque na outra porta
Apontam com o dedo que põe no gatilho
Então ponham-me na mira
Não conseguem apagar o brilho
Eu 'tou tranquilo
Porque eu sei que não 'tou a solo nesse asilo
Com os meus brothers na estrada
Não há lugar p’ra pussies
Não há lugar no carro
O banco de trás traz uma bad & boujee
Ela toda esticada
Paisagem adoça a conversa
Esquece a tua carteira babe
Já pagaste com a tua presença
Isso é vida p’ra tropas
Meus cotas, meu Mota
Só se vive uma vez
Tempo não retrocede
Então percebe
Somos de extremos
Às vezes a gente não mede
Na vida a gente ganha e perde
Isso é um brinde p’ra todos meus dreads
Essa é p’ros meus dreads, dreads
Senhor na nossa back, back
Aqui é love e respect
Não há nada vosso que me afete
Minha ex diz que 'tou mais fat
Culpa a minha baby, é do mufete
Babes baixam, babam
Tiram o bib
E não é babete, dread
Se eu não for feliz, dread
Prefiro 'tar dead, dread
Só se vive uma vez
Tempo nunca retrocede
Escolhas foram feitas
Vão ter de viver com a vossa
P’ra vocês foras da lei
Porque somos fiéis às nossas
P’ra além de irmandade
Eu não pedi mais nada em troca
Se tu achaste meu sangue
É porque tu te enganaste na porta
A gente visiona e posiciona
Só 'memo quem adiciona
Mas se bem me lembro, foi meu dread
Que saiu das nossas bocas
Segue a tua vida
E eu sigo a minha
Ambos 'tamos na via
O que diferencia é só a quantia
E a vida é feita de escolhas
A gente ganha e perde
E tu fizeste a tua
'Tá numa
Essa é p’ros meus dreads, dreads
Senhor na nossa back, back
Aqui é love e respect
Não há nada vosso que me afete
Minha ex diz que 'tou mais fat
Culpa a minha baby, é do mufete
Babes baixam, babam
Tiram o bib
E não é babete, dread
Se eu não for feliz, dread
Prefiro 'tar dead, dread
Só se vive uma vez
Tempo nunca retrocede
Escolhas foram feitas
Vão ter de viver com a vossa
P’ra vocês foras da lei
Porque somos fiéis às nossas
Se eu não for feliz, dread
Prefiro 'tar dead, dread
Mas isso sou eu, meu irmão
Escolhas foram feitas
Vão ter de viver com a vossa
P’ra vocês foras da lei
Porque somos fiéis às nossas
-Sentes alguma, alguma…
— Uma rivalidade
— Sentes?
-Ya
-Ai é?
Mas porque é que achas que eles têm essa rivalidade contigo?
— Tem várias vertentes, 'tás a ver?
Eu acho que não é só uma coisa,
tem várias coisas
Hard quarantine!
Did you hear?
Hard quarantine!
It was like, a scene like that of kids, right?
It was a basic scene
We made music for ourselves
We started there in the improvisation
Mouth to mouth
There, hitting the sites, hitting
So we started there to improvise
This is for my dreads, dreads
Lord in our back, back
Here is love and respect
There is nothing of yours that affects me
My ex says I'm more fat
My baby's fault, it's the mufete
Babes go down, drool
Take the bib
And it's not bib, dread
If I'm not happy, dread
I prefer 'tar dead, dread
You only live once
time never goes back
choices were made
You will have to live with your
For you outlaws
because we are loyal to
repeat
This is for my dreads, dreads
Lord in our back, back
Here is love and respect
There is nothing of yours that affects me
My ex says I'm more fat
My baby's fault, it's the mufete
Babes go down, drool
Take the bib
And it's not bib, dread
If I'm not happy, dread
I prefer 'tar dead, dread
You only live once
time never goes back
choices were made
You will have to live with your
For you outlaws
Because we are true to our
In front of me I had two doors, nigga
one said madness
The other hypocrisy
One seemed to be tough
The other one looked
That I would have to hear your opinion
Just out of courtesy
But as it doesn't matter to me
I follow the madness that I walk
Because on the other door
They point with the finger they put on the trigger
So put me in the sights
Can't turn off the glow
I'm calm
Because I know I'm not alone in this asylum
With my brothers on the road
There's no place for pussies
There is no place in the car
The back seat has a bad & boujee
she all stretched
Landscape sweetens conversation
Forget your wallet babe
You have already paid with your presence
This is life for troops
My quotas, my Mota
You only live once
time does not rewind
then you realize
We are from extremes
Sometimes we don't measure
In life, we win and lose
This is a gift to all my dreads
This is for my dreads, dreads
Lord in our back, back
Here is love and respect
There is nothing of yours that affects me
My ex says I'm more fat
My baby's fault, it's the mufete
Babes go down, drool
Take the bib
And it's not bib, dread
If I'm not happy, dread
I prefer 'tar dead, dread
You only live once
time never goes back
choices were made
You will have to live with your
For you outlaws
Because we are true to our
Beyond brotherhood
I didn't ask for anything else in return
If you found my blood
It's because you made a mistake at the door
People see and position
Only 'memo who adds
But if I remember, it was my dread
That came out of our mouths
Follow your life
And I follow my
We're both on the way
What makes the difference is only the amount
And life is made of choices
We win and lose
And you did yours
'It's in a
This is for my dreads, dreads
Lord in our back, back
Here is love and respect
There is nothing of yours that affects me
My ex says I'm more fat
My baby's fault, it's the mufete
Babes go down, drool
Take the bib
And it's not bib, dread
If I'm not happy, dread
I prefer 'tar dead, dread
You only live once
time never goes back
choices were made
You will have to live with your
For you outlaws
Because we are true to our
If I'm not happy, dread
I prefer 'tar dead, dread
But that's me, my brother
choices were made
You will have to live with your
For you outlaws
Because we are true to our
-Do you feel any, any…
— A rivalry
— Do you feel?
-Ya
-Oh yeah?
But why do you think they have this rivalry with you?
— It has several aspects, 'are you seeing?
I think it's not just one thing,
there are several things
Monsta • 2012
Monsta • 2012
Jocasta • 2020
Jocasta • 2020
Jocasta • 2020
Jocasta • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds