
Below is the lyrics of the song Sabe Bem , artist - Monsta, Godò with translation
Original text with translation
Monsta, Godò
Yeah yeh yeah
Essa é pra vôces yeah
Yeah yeah yeah
Quanto é que apostas que vão roubar esse flow
No topo do building tipo fizemos parkour
Algumas quedas nenhuma me matou
A ver as passagens que o cota pro mandou
A chegar na tuga depois de uma tour
A contar notas da mesma cor
Num tchilo em que a tuguesa fica «Japonesa»
Passa a bula com gentileza
Eu digo «Arigato»
Eu ficava a espera do Skinne em Queluz-Belas
Cota pro obrigado pelas belas de catumbela porque antes
O peopl perguntava: «O quê que tu tens?»
«À bué tmpo que não vens»
Eu passava o tempo olhar pra’s nuvens
P’ra depois de um tempo eu sair da school e ver que tou mais perto delas
No avião com o meu blood a piscar
O olho numa «Camone»
A ver o mundo de cima tipo drone
Uma escala em Bruxelas acender uma wella
E apanhar uma estala com uma King Kong
E aqueles que querem que os meus não subam
Fiquem já a saber que a clique no club
Bate mais do que seguranças do Urban
God damn essa é a minha shit
Sem nenhum site conectado com a street
O revoltante é que bué tempo aqui
Ainda não ajudo a minha velha no crib
A minha cota chorava, o cota não mandava
Será que eu tou a me tornar nessa shit?
O meu legado não vai acabar assim, nah
O meu legado não acabar aqui, nah
One love todos que se inspiram em mim
Fuck p’ra aqueles que não querem admitir
Vocês merecem um óscar por ficarem
Tipo não querem tirar o bread do pit
Se é esse o objectivo então esquece, nigga
Não somos sortudos we blessed, nigga
Os três dentro de um duplex, nigga
Esses afro’s tão na house Dj Djeff nigga
E ninguém entrou na vossa house de favor
Foi com dor amor e suor
E sem desrespeitar o vosso meio
Mas acho que o meu meio é muito melhor
Porque superamos várias perdas, nos atiraram várias pedras
Enfrentamos várias merdas
P’ra mostrar ao mundo que nosso tem regras
Tipo tens de ter mais do que necessário
Mundo vai num caminho, nós vamos ao contrário
E os meus cotas me dão na cara
P’ra nunca dar pra otário com quem me paga o salário
Aqueles que ficam na fila da frente a implorar pra que nunca desistas
Aqueles que acreditam em ti nos momentos em que menos acreditas
Mesmo tendo só um bocado sabe bem
Mesmo tendo só um bocado sabe bem
Se eu tiver com os meus do meu lado sabe bem
O que a gente não tinha hoje a gente tem
E eu sei bem que sem vocês eu não sei quem sou
Mas mano, a minha life sabe bem
Abrir uma de champanhe quando nos convém
A mina me diz «Tar ao meu lado sabe bem»
Mas ela sabe que eu não bato bem
A minha life sabe bem
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
A minha life sabe bem
A minha life sabe bem
A minha life sabe bem
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Minha life
Yeah yeh yeah
This is for you yeah
yeah yeah yeah
How much bets that will steal this flow
On top of the building like we did parkour
Some falls none killed me
See the tickets that quota pro sent
Arriving at the tuga after a tour
Counting banknotes of the same color
In a country where Portuguese becomes «Japanese»
Pass the bullet with kindness
I say «Arigato»
I waited for Skinne in Queluz-Belas
Quota pro thanks for the beautiful de catumbela because before
The peopl asked: «What do you have?»
«For a long time you don't come»
I spent my time looking at the clouds
So after a while I leave school and see that I'm closer to them
On the plane with my blood flashing
The eye on a «Camone»
Seeing the world from above like a drone
A scale in Brussels lighting a wella
And getting a snap with a King Kong
And those who want mine not to go up
Be aware now that click on the club
Hits more than Urban security
God damn this is my shit
No site connected to street
The revolting thing is that there is a lot of time here
I still don't help my old lady on the crib
My quota cried, the quota didn't dictate
Am I turning into this shit?
My legacy won't end like this, nah
My legacy doesn't end here, nah
One love everyone who is inspired by me
Fuck for those who don't want to admit it
You deserve an oscar for staying
Like they don't want to take the bread out of the pit
If that's the goal then forget it, nigga
We ain't lucky weblessed, nigga
The three inside a duplex, nigga
These afro's so na house Dj Djeff nigga
And nobody entered your house in favor
It was with pain, love and sweat
And without disrespecting your environment
But I think my environment is much better
Because we overcome several losses, we were thrown several stones
We face a lot of shit
To show the world that ours has rules
Like you have to have more than needed
World goes one way, we go the opposite
And my quotas hit me in the face
To never give to the sucker with whom pays me the salary
Those who stand in the front row begging you to never give up
Those who believe in you in the moments when you least believe
Even having only a little, it feels good
Even having only a little, it feels good
If I have mine by my side, it feels good
What we didn't have today, we have
And I know well that without you I don't know who I am
But bro, my life tastes good
Open a champagne when it suits us
A mina tells me «Tar my side feels good»
But she knows I don't hit it right
My life tastes good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My life tastes good
My life tastes good
My life tastes good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My life
Monsta • 2012
Monsta • 2012
Godò, WHATELSE • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds