Repara - Monique Kessous

Repara na gota de chuva que cai pelo mundo

Repara no que não se espera mas aconteceu

Escorre pelo seu olhar

A chuva é para te falar

Repare, repare bem

Naquele som que vem do nada, sacudindo tudo

Na ilusão que chega quando tudo se perdeu

Se vai ficar, continuar ao final

Não pare, repare

Quando chegar, conte

Pr`outro lugar ande até se encontrar

Perto de estar à vontade, cante

Cante, que a vida é feita para se viver e cantar

Repare

Notice the raindrop that falls around the world

Notice what you don't expect but it happened

Runs through your eyes

The rain is to tell you

Fix it, fix it well

In that sound that comes out of nowhere, shaking everything

In the illusion that comes when everything is lost

If it will stay, continue to the end

Don't stop, repair

When you arrive, tell

To another place, walk until you find yourself

Close to feeling comfortable, sing

Sing, that life is made to live and sing

repair