
Below is the lyrics of the song First Rabbit , artist - MNL48 with translation
Original text with translation
MNL48
Minsan sa’ming paglalakad
Kami’y napadpad
Sa kwebang madilim
Walang makita
Aking mga kasama
Sa dilim natakot na
Ayaw nilang pumasok pa
Naghintuan na
Pero ako
Natuwa sa’king nakita
Kahit sa dilim ay matapang ako
Kahit na masaktan, 'di katatakutan
Kahit ang kadiliman, 'di uurungan
Dahil ang pangarap ay pinaglalaban
Saisho no usagi ni narou
Hindi maipagmamalaki kung mahina ang loob
Itaas ang sarili, tapang ang sandata
Basta tuloy ang laban, kakampi ang mga bituin
Sa daraanan ko bakas maiiwan
Kahit na sa
Puso ay may pagdududa
Tatapangan ang loob
Lalaban ako
Nasusugatan
May matututunan
Kahit ako’y lumuha
Kahit pa masaktan
Lahat ng hirap at dusa titiisin ko
Saisho no usagi ni narou
Tignan niyo
Lahat tayo 'di matatalo
Sa buhay huwag susuko
Buong loob susugod na
Walang iwanan, magtatagumpay lahat
Kahit na masaktan, 'di katatakutan
Kahit ang kadiliman, 'di uurungan
Tulad ng pangarap na pinaglalaban
Tuloy-tuloy walang susuko hanggang magkatotoo na lahat
Nasusugatan
May matututunan
Kahit ako’y lumuha
Kahit pa masaktan
Lahat ng hirap at dusa titiisin ko
Saisho no usagi ni narou
Sometimes during our walk
We stumbled
In the dark cave
Nothing to see
My companions
In the dark was scared
They don't want to go in anymore
It has stopped
But me
I was happy with what I saw
Even in the dark I am brave
Even if it hurts, don't be afraid
Even the darkness will not retreat
Because the dream is fought for
Saisho no usagi ni narou
You can't be proud if you are weak-hearted
Raise yourself up, take courage
As long as the fight goes on, the stars are on your side
On my path, traces will be left
Even in
Heart is in doubt
Take heart
I will fight
Injured
Something to learn
Even I cried
Even if it hurts
All the hardships and sufferings I will endure
Saisho no usagi ni narou
Look at it
We are all invincible
In life don't give up
I'm going to rush with all my heart
Leave no one behind, all will succeed
Even if it hurts, don't be afraid
Even the darkness will not retreat
Like a dream that is being fought for
No one will give up until it all comes true
Injured
Something to learn
Even I cried
Even if it hurts
All the hardships and sufferings I will endure
Saisho no usagi ni narou
MNL48 • 2020
MNL48 • 2020
MNL48 • 2020
MNL48 • 2020
MNL48 • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds