
Below is the lyrics of the song Miq , artist - Elina Duni feat. Gent Rushi, Armend Xhaferi & Enes Bajramliqi, Elina Duni, Armend Xhaferi with translation
Original text with translation
Elina Duni feat. Gent Rushi, Armend Xhaferi & Enes Bajramliqi, Elina Duni, Armend Xhaferi
Kjo historia e miqësisë sonë
qenka lesh me qime siç i thonë,
se herët a vonë
ne e dimë si përfundon.
Ja ku jemi si gjithmonë,
të strukur në pamundësinë tonë.
Ti hesht, unë këndoj,
ti hesht prapë, unë këndoj…
Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj.
Kjo dashuria është veç një rrugicë qorre,
por unë dua, dua të besoj.
Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj…
Kjo historia e miqësisë sonë
është thjesht gënjeshtër,
është iluzion i mendimeve të mia koti,
kur zemra refuzon të të fshijë
nga kujtesa e saj përgjithmonë.
Sa bukur gënjej veten
kur them se nuk më intereson,
ku je, çfarë bën, a më mendon,
se kë në krahët e tua ti fort po shtrëngon.
Nuk e di, jo nuk e di seç shpresoj.
Kjo dashuria është veç një rrugicë qorre,
por unë dua, dua të besoj.
This story of our friendship
furry fur as they say,
sooner or later
we know how it ends.
Here we are as always,
cowering in our impotence.
You are silent, I sing,
you are still silent, I sing…
I don't know, no I don't know I hope.
This love is just a dead end,
but I want, I want to believe.
I don't know, no I don't know I hope...
This story of our friendship
it's just a lie
it is the illusion of my idle thoughts,
when the heart refuses to erase you
from her memory forever.
How beautifully I lie to myself
when i say i don't care
where are you, what are you doing, do you think of me,
who in your arms you are tightly squeezing.
I don't know, no I don't know I hope.
This love is just a dead end,
but I want, I want to believe.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds