Il Meccanismo - Mina

Che congegno hai

Chi ti ha progettato

Tu non sbagli mai

Ma che bravo sei

Controllare puoi

Ogni tua emozione

Come un meccanismo che

Non può fallire

Io non m’incanterò

Non mi farò ferire

Io mi difenderò

Da questo immenso maledetto amore

Che ho per te

E che mi fa soffrire

Per questo resterò

A navigare mare

Che non sia amore

Amore che mi va

Amore che mi da

Amore che mi sa fare male

Ora non dovrei

Rimanere sola

So che finirei

Per volere te

Che da troppo ormai

Vieni qui a bussare

Come un venditore di chimere ma

Io non aprirò

Non mi farò trovare

Io mi proteggerò

Da questo immenso maledetto amore

Che ho per te

E che mi fa soffrire

Per questo imparerò

A consumare sere

Senza amore

Amore che mi va

Amore che mi dà

Amore che mi sa far male

What device do you have

Who designed you

You are never wrong

But what a good you are

Check you can

Your every emotion

As a mechanism that

It cannot fail

I will not be enchanted

I will not get hurt

I will defend myself

From this immense cursed love

I have for you

And that makes me suffer

For this I will stay

To sail the sea

That is not love

Love that goes to me

Love that he gives me

Love that knows how to hurt me

Now I shouldn't

Be alone

I know I would finish

For wanting you

That for too long now

Come here and knock

Like a seller of chimeras but

I will not open

I will not be found

I will protect myself

From this immense cursed love

I have for you

And that makes me suffer

For this I will learn

To consume evenings

Without love

Love that goes to me

Love it gives me

Love that knows how to hurt me