Miki, Pepe
Оригинальный текст с переводом
Miki, Pepe
Spune`mi de ce plangi
Plang de dorul tau
Spune`mi ce te doare
Ca nu esti al meu
Spune`mi daca noaptea te gandesti la mine
Si visezi la ziua in care te voi saruta!
Te iubesc prea mult
Asta`i dragostea
Stiu ca niciodata nu te voi uita
Numai daca timpul ar vrea sa`ti sopteasca
Ce`i in gandul meu, ce simt pentru noi amandoi!
Fara tine plang in noapte, de ce esti asha departe?
Sunt departe si ma doare, dragostea e tot mai mare
Fara tine lumea toata e prea trista si pustie
Dragul meu stii prea bine fara tine nu pot simti iubirea!
Refren 2x:
Fara tine nu mai am culoare
Nu mai am nici umbra, nu mai am nici soare, numai…
Fara tine viata sens nu are
E la fel de trista ca desertul fara ploaie!
Fara tine …
Strofa 2:
Sunt atatea zile de cand ai plecat
Pare o vesnicie, dar nu te`am uitat
Dar iubirea noastra parca nici nu vede
Stie ca`ntr`o zi noi ne vom revedea
Fara tine plang in noapte, de ce esti asa departe?
Suntem ca si 2 stele, mii de ani sunt intre ele
Fara tine lumea toata e prea trista si pustie
Eu sunt Soarele tu Luna, niciodata nu ne intalnim privirea!
Refren2x:
Fara tine nu mai am culoare
Nu mai am nici umbra, nu mai am nici soare, numai…
Fara tine viata sens nu are
E la fel de trista ca desertul fara ploaie!
Fara tЇne …
Скажи мне, почему ты плачешь
Я скучаю по тебе
Скажи мне, что болит
Что ты не мой
Скажи мне, если ты думаешь обо мне ночью
И мечтай о дне, когда я тебя поцелую!
я очень сильно люблю тебя
Это любовь
Я знаю, что никогда не забуду тебя
Только если время хочет тебе шептать
Что у меня на уме, как я сочувствую нам обоим!
Если ты не плачешь в ночи, почему ты так далеко?
Я далеко и мне больно, любовь растет
Без тебя всем слишком грустно и пустынно
Дорогая, ты слишком хорошо знаешь, что без тебя я не чувствую любви!
2x припев:
Без тебя у меня нет цвета
У меня нет тени, у меня нет солнца, только…
Без тебя жизнь не имеет смысла
Это так же грустно, как десерт без дождя!
Без тебя …
Стих 2:
Прошло так много дней с тех пор, как ты ушел
Кажется вечность, но я тебя не забыл
Но наша любовь, кажется, не видит
Он знает, что однажды мы снова увидимся
Если ты не плачешь в ночи, почему ты так далеко?
Мы как две звезды, разделенные тысячами лет
Без тебя всем слишком грустно и пустынно
Я Солнце и Луна, мы никогда не встречаемся взглядами!
Припев2x:
Без тебя у меня нет цвета
У меня нет тени, у меня нет солнца, только…
Без тебя жизнь не имеет смысла
Это так же грустно, как десерт без дождя!
мелодия фара
2004 •Pepe
2013 •Griff, Miki
2004 •Miki
2004 •Miki
2004 •Miki
2004 •Miki
2004 •Miki
2004 •Miki
2004 •Miki
2015 •Mononc' Serge, Pepe
2015 •Mononc' Serge, Pepe
2019 •Nosowska, Miki
2004 •Pepe
2004 •Pepe
2004 •Pepe
2004 •Pepe
2004 •Pepe
2004 •Pepe
2003 •Pepe
2003 •Pepe
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды