A Mos Bescantadors - Miguel Poveda

Amadíssims enemics

Si algun me’n vol ser encara

Guardians del meu honor

Amadíssims enemics

Si algun me’n vol ser encara

Guardians del meu honor

Mirall de les meves taques

Herbejadors de mon camp

Traieu-me'n les herbes males

Traieu-ne espines i tot;

Jo us daré foc per cremar-les

Si flors hi arribo a collir

Les guardaré per vosaltres

Lo bé que m’heu fet és gran;

De genolls a postres plantes

Jo us ne dono grans mercès;

Déu vos ne done la paga

Beloved enemies

If anyone wants to be with me again

Guardians of my honor

Beloved enemies

If anyone wants to be with me again

Guardians of my honor

Mirror of my spots

Herbs in my field

Get rid of the weeds

Remove thorns and all;

I will set you on fire to burn them

If flowers I get to harvest

I will keep them for you

The good you did me is great;

From knees to dessert plants

I give you great thanks;

God forbid