
Below is the lyrics of the song Il Fiore , artist - Mietta with translation
Original text with translation
Mietta
Lascia che sia io a curare
le ferite che hai nascosto nel cuore
io ti porter?
i sogni che hai
lasciato andare (lasciato andare)
lascia che sia io ad ascoltare
le parole che non riesci pi?
a dire
e dar?
alle tue lacrime
se stai soffrendo
ancora un perch?
l’amore se c'?
?
dentro di te
l’amore?
un fiore
solo nel deserto dove dormirai
e i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai
lascia che sia io a consolarti
ti soffier?
un' idea per non scoraggiarti
io ti porter?
se non vuoi pi?
credere
ancora un perch?
l’amore se c'?
l’amore?
uno scoglio
solo in mezzo al mare dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai
?
dentro di te.
l’amore?
vapore
nuvola leggera dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai… lo sai.
per questo non mi perderai
l’amore se c'?
?
dentro di te
l’amore?
un fiore
solo nel deserto dove dormirai
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
e volano ad un soffio sai…
i sogni che ti d?
sono i bisogni che hai
per questo non mi perderai… mai…
(Grazie a nayra per questo testo)
Let me heal
the wounds you hid in your heart
I will take you
the dreams you have
let go (let go)
let me listen
the words that you can not anymore?
to say
and dar?
to your tears
if you are suffering
still a why?
love if there is?
?
inside you
the love?
a flower
alone in the desert where you will sleep
and the dreams it gives you?
are the needs you have
that's why you won't lose me
let me comfort you
will blow you?
an idea so as not to be discouraged
I will take you
if you do not want more?
to believe
still a why?
love if there is?
the love?
a rock
alone in the middle of the sea where you will sleep
the dreams that I give you?
are the needs you have
and fly in a whisker you know
?
inside you.
the love?
steam
light cloud where you will sleep
the dreams that I give you?
are the needs you have
and fly at a blow you know ... you know.
that's why you won't lose me
love if there is?
?
inside you
the love?
a flower
alone in the desert where you will sleep
the dreams that I give you?
are the needs you have
and fly at a whisker you know ...
the dreams that I give you?
are the needs you have
that's why you won't lose me ... ever ...
(Thanks to nayra for this text)
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 2000
Mietta • 2011
Mietta • 2003
Mietta • 2003
Mietta • 1998
Mietta • 1998
Mietta • 1998
Mietta • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds