Guardami - Mietta

Questa luna tra le tende

che si muove in mezzo a un cielo ad onde

che mi sorprende

Questo senso dell’andare

quel cercarmi

perdere o trovare

o non pensare

La tua mano incostante

vicino alle mie

il mio dirti ancora

Guardami

dal tuo silenzio sconosciuto

Parlami

Ferita dal tuo sguardo muto

stavo lì

Fragile

Ed intorno avevo un vuoto

Poi la ti vita ti riprende

e riprendi la tua vita andando

Elaborando

ironia di nuove attese

altre mani, sguardi

nuove cose e nuove scuse

Poi mi prende improvviso

quel vuoto di te

per gridarti ancora

Guardami

dal tuo silenzio sconosciuto

Parlami

Ferita dal tuo sguardo muto

stavo lì

Fragile

Ed intorno avevo un vuoto

Ma non meriti niente

nemmeno un rimpianto

nemmeno il mio triste addio

Voglio dirti ancora

Parlami… parlami

guardami… vivimi

se mi senti ancora, guardami

Guardami

dal tuo silenzio sconosciuto

Parlami

Ferita dal tuo sguardo muto

stavo lì

Fragile

Ed intorno avevo un vuoto

Guardami

dal tuo silernzio sconosciuto

Parlami

Ferita dal tuo sguardo muto

stavo lì

Fragile

Ed intorno avevo un vuoto.

(Grazie a Simone per questo testo)

This moon between the curtains

that moves in the middle of a sky with waves

that surprises me

This sense of going

that look for me

lose or find

or not to think

Your fickle hand

close to mine

my tell you again

watch me

from your unknown silence

talk to me

Wounded by your dumb gaze

I was there

Fragile

And around I had a void

Then your life takes you back

and take your life back by going

Processing

irony of new expectations

other hands, looks

new things and new excuses

Then it suddenly takes me

that emptiness of you

to shout at you again

watch me

from your unknown silence

talk to me

Wounded by your dumb gaze

I was there

Fragile

And around I had a void

But you don't deserve anything

not even a regret

not even my sad goodbye

I want to tell you more

Talk to me ... talk to me

look at me ... live me

if you still hear me, look at me

watch me

from your unknown silence

talk to me

Wounded by your dumb gaze

I was there

Fragile

And around I had a void

watch me

from your unknown silernzio

talk to me

Wounded by your dumb gaze

I was there

Fragile

And around I had a void.

(Thanks to Simone for this text)