
Below is the lyrics of the song Assenze , artist - Methos with translation
Original text with translation
Methos
Ogni giorno che mi passa mi sembra un anno
Ed un anno che non passa hai un nuovo ragazzo
Ogni ragazzo ti sta affianco sei uno schianto
E non solo di bellezza anche ad un palazzo
Vorrei spiegarmi ma sembra impossibile
Uccidere l’amore che si sente ma è invisibile
Indomabile carezza che sfiora la mia pelle
Non ti cerco tra i contatti ma ti cerco tra le stelle
Tu dammi le tue assenze
Che da mesi che mi bastano
Cerco sicurezze mentre prendo a calci l’angolo
Trovandole in compresse immerse nel l’alcool
Voglio i tuoi baci e dopo più nient’altro
Ma che è successo che ci ha separati
Noi pieni difetti ma comunque sempre amati
Dirò a mio figlio che amare è bellissimo
Non smettere di farlo ti fa stare benissimo e
E perché amo te?
Me lo chiedi a me?
La risposta non esiste niente regole
Noi siamo delle stelle unite dall’amore
A volte non mi basta una costellazione
RIT:
Ma tu dammi le tue assenze
Che a me basta niente
Per stare meglio non voglio un oki
Mal di gola sciolgo i nodi
Tu dammi le tue assenze
Paranoie e insicurezze
Per stare meglio voglio te
Ma tu stai meglio senza me
Hook:
Mi piace quando balli mi piace quando canti mi piace quando piangi e stai qui
con me X2
Strofa #2:
In giro la mattina con la faccia da coglione tu vuoi fare la regina autostima a
colazione
Ma a te tutto non ti piace e finisci in depressione
Dai stiamo su quel letto mi racconti delle storie
Lei che è permalosa io che voglio ancora stargli accanto non per noia ma per
dargli un po di gioia che ha già preso tante botte e ha bisogno di me ora
Non sai più nemmen dove
Non sai più nemmen cosa
In mano hai un anello diverso
Non è una forma è una colpa a me stesso
Che piango le notti sul cesso
Pensando ogni volta a quello che ho perso
Mi sento diverso
RIT:
Ma tu dammi le tue assenze
Che a me basta niente
Per stare meglio non voglio un oki
Mal di gola sciolgo i nodi
Tu dammi le tue assenze
Paranoie e insicurezze
Per stare meglio voglio te
Ma tu stai meglio senza me
Hook:
Mi piace quando balli mi piace quando canti mi piace quando piangi e stai qui
Every day that passes to me seems like a year
And a year that doesn't go by you have a new boyfriend
Every guy is next to you, you're a stunner
And not only of beauty even to a palace
I'd like to explain but it seems impossible
Killing the love that is felt but is invisible
Indomitable caress that skims my skin
I'm not looking for you in the contacts but I am looking for you in the stars
You give me your absences
That has been months that are enough for me
I look for certainties while I kick the corner
Finding them in tablets dipped in alcohol
I want your kisses and after that, nothing else
But what happened that separated us
We are full of faults but still always loved
I will tell my son that loving is beautiful
Don't stop doing it makes you feel great and
And because I love you?
Will you ask me?
The answer there are no rules
We are stars united by love
Sometimes one constellation is not enough for me
RET:
But you give me your absences
That nothing is enough for me
To feel better, I don't want an oki
Sore throat I untie the knots
You give me your absences
Paranoia and insecurities
To get better I want you
But you are better off without me
Hooks:
I like it when you dance I like it when you sing I like it when you cry and stay here
with me X2
Verse #2:
Going around in the morning with the face of an asshole, do you want to be the self-esteem queen at
Breakfast
But you don't like everything and you end up in depression
Come on, let's stay on that bed you tell me stories
She who is touchy and me who still want to be close to him not out of boredom but for
give him a little joy that has already taken a lot of beatings and he needs me now
You don't even know where anymore
You don't even know what anymore
You have a different ring in your hand
It's not a shape, it's a my self fault
That I cry at nights on the toilet
Thinking every time of what I have lost
I feel different
RET:
But you give me your absences
That nothing is enough for me
To feel better, I don't want an oki
Sore throat I untie the knots
You give me your absences
Paranoia and insecurities
To get better I want you
But you are better off without me
Hooks:
I like it when you dance I like it when you sing I like it when you cry and stay here
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds