Metallica
Оригинальный текст с переводом
Metallica
When the world has turned its back
When the days have turned pitch black
When the fear abducts your tongue
When the fire’s dead and gone
So what now?
Where go I?
When you think it’s all said and done
When you are the ostracized
Selfish ridden dead goodbyes
Twisting of the tourniquet
When the pieces never fit
So what now?
Where go I?
When you think it’s all said and done
Bow down
Sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons
Bow down
Surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons
Into abyss
You don’t exist
Cannot resist
The Judas kiss
When the storm has blacked your sky
Intuition crucify
When the ego strips your reign
Assassinate the living flame
So what now?
Where go I?
When you think it’s all said and done
Venom of a life insane
Bites into your fragile veins
Internalize and decimate
Patronize and complicate
So what now?
Where go I?
When you think it’s all said and done
Bow down
Sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons
Bow down
Surrender unto me
Submit Infectiously
Sanctify your demons
Into abyss
You don’t exist
Cannot resist
The Judas kiss
Judas lives recite this vow
I’ve become your new god now
Followed you from dawn of time
Whisper thoughts into your mind
Watched your towers hit the ground
Lured the children never found
Helped your kings abuse their crown
In the heart of feeble man
Plant the seeds of my own plan
The strong and powerful will fall
Find a piece of me in all
Inside you all
Bow down
Sell your soul to me
I will set you free
Pacify your demons
Bow down
Surrender unto me
Submit infectiously
Sanctify your demons
Into abyss
You don’t exist
Cannot resist
The Judas kiss
Ah Judas
Когда мир повернулся спиной
Когда дни стали черными как смоль
Когда страх похищает твой язык
Когда огонь мертв и ушел
И что теперь?
Куда я иду?
Когда вы думаете, что все сказано и сделано
Когда вы подвергаетесь остракизму
Эгоистичные мертвые прощания
Скручивание жгута
Когда кусочки никогда не подходят
И что теперь?
Куда я иду?
Когда вы думаете, что все сказано и сделано
Кланяться
Продай мне свою душу
Я освобожу тебя
Усмири своих демонов
Кланяться
Сдайся мне
Отправить заразительно
Освяти своих демонов
В бездну
Вы не существуете
Не может сопротивляться
Поцелуй Иуды
Когда буря зачернила твое небо
Интуиция распинает
Когда эго лишит вас власти
Убить живое пламя
И что теперь?
Куда я иду?
Когда вы думаете, что все сказано и сделано
Яд безумной жизни
Впивается в твои хрупкие вены
Интернализовать и уничтожить
Покровительствовать и усложнять
И что теперь?
Куда я иду?
Когда вы думаете, что все сказано и сделано
Кланяться
Продай мне свою душу
Я освобожу тебя
Усмири своих демонов
Кланяться
Сдайся мне
Отправить заразительно
Освяти своих демонов
В бездну
Вы не существуете
Не может сопротивляться
Поцелуй Иуды
Иуда живет, читая этот обет
Я стал твоим новым богом сейчас
Следовал за вами с рассвета времени
Шепните мысли в свой разум
Смотрел, как твои башни упали на землю
Соблазненные дети так и не нашли
Помогал вашим королям злоупотреблять своей короной
В сердце слабого человека
Посадить семена моего собственного плана
Сильный и могучий падет
Найди частичку меня во всем
Внутри вас всех
Кланяться
Продай мне свою душу
Я освобожу тебя
Усмири своих демонов
Кланяться
Сдайся мне
Отправить заразительно
Освяти своих демонов
В бездну
Вы не существуете
Не может сопротивляться
Поцелуй Иуды
Ах Иуда
1991 •Metallica
1991 •Metallica
1996 •Metallica
1986 •Metallica
1984 •Metallica
1991 •Metallica
1996 •Metallica
1984 •Metallica
1997 •Metallica
1990 •Metallica
1996 •Metallica, Marianne Faithfull
1995 •Metallica
2016 •Metallica
1983 •Metallica
1995 •Metallica
2007 •Metallica
1991 •Metallica
2007 •Metallica
1986 •Metallica
1999 •Metallica
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды