
Below is the lyrics of the song Noi , artist - Messia with translation
Original text with translation
Messia
Fuori dalla finestra osservo il panorama, il verde si dirama
Il monte qui di fronte mi richiama, monto la montana
La rugiada è ancora fresca tra le fronde
Si assorbe nella brezza che accarezza la foresta del Montana
E non disprezza la sua sorte, avvolge la corteccia
A volte ha l’accortezza, tra le ombre si ripara
E non avverte la tristezza di un’esistenza magra
Si dissolve tra le foglie sulle sponde del Niagara
E non si chiede che la aspetta a fine strada
O se le spetta una ricchezza milionaria
Non cerca la purezza, ma accoglie la natura
La prende in cura, ormai è avvezza a dar sollievo dall’arsura
E mi interessa l’interezza incontaminata di questa giornata
Finezza rara, bellezza nuda
Un pensiero che intermezza la cordata
Si accorda con la passeggiata, mi detta l’andatura
E a volte piove su 'sti prati in fiore
La coltre muove, li ricopre per intero
Quando il nero si dispone nel cielo e ricompone un impero che austero
Impone al terreno il suo colore
Poi il sereno lo depone, il sole regna fiero
Ma ha mai il tempo di un convegno col maltempo?
No per davvero
Frutto di un’incomprensione, eterna opposizione
Solo l’arcobaleno ne vuole l’unione
Il sole invecchia, si nasconde dietro il promontorio
Solitario, avrà un rifugio sotterraneo
Dall’altro lato la luna cresce sopra il territorio
Sul bianco avorio di un calanco millenario
E solo quando il cielo è chiaro hanno un colloquio immaginario
In caso contrario è un soliloquio volontario
Ciascuno vede l’altro solo da lontano
Non si conoscono ma ognuno è necessario
La mente vola sopra ai tetti del paese
Sui muretti e le discese, sugli archetti delle chiese
E poi si perde, nelle distese del pugliese
Aperte come porte sulle vie scoscese
Vago assorto sul selciato del castello aragonese
Dentro al borgo accovacciato sul mare turchese
Qui non ho pretese, ma solo le braccia protese
Abbraccio il panorama, sono parte dell’insieme
Outside the window I observe the landscape, the green branches out
The mountain in front here recalls me, I ride the mountain
The dew is still fresh among the fronds
It absorbs in the breeze that caresses the Montana forest
And it does not despise its lot, it envelops the cortex
Sometimes he has the foresight, he takes shelter in the shadows
And he does not feel the sadness of a meager existence
It dissolves among the leaves on the banks of the Niagara
And you don't ask him to wait for you at the end of the street
Or if millionaire wealth is due to her
She doesn't seek purity, but welcomes nature
She takes care of her, by now she is used to relieving her thirst
And I am interested in the pristine integrity of this day
Rare finesse, naked beauty
A thought that interrupts the rope party
It agrees with the walk, it dictates my pace
And sometimes it rains on these meadows in bloom
The blanket moves, it covers them completely
When black arranges itself in the sky and recomposes an empire that is austere
It imposes its color on the ground
Then the clear weather deposes it, the sun reigns proudly
But do ever have the time for a conference in bad weather?
No really
The result of a misunderstanding, eternal opposition
Only the rainbow wants its union
The sun ages, it hides behind the promontory
Solitary, he will have an underground shelter
On the other hand, the moon grows over the territory
On the ivory white of a millennial gully
And only when the sky is clear do they have an imaginary conversation
Otherwise, it is a voluntary soliloquy
Each sees the other only from afar
They don't know each other but each one is necessary
The mind flies over the rooftops of the village
On the walls and the slopes, on the arches of the churches
And then it gets lost, in the expanses of the Apulian area
Open like doors on steep streets
Vaguely absorbed on the pavement of the Aragonese castle
Inside the village crouched over the turquoise sea
Here I have no pretensions, but only arms outstretched
I embrace the landscape, I'm part of the whole
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds