
Below is the lyrics of the song Film , artist - Mena with translation
Original text with translation
Mena
Yeah, ya, ya
Yeah, aaouu
Ah, ah, ey, ah, yeah
808maniac, ey, wow (wow)
Sie sagen das Para verändert dich (dich, dich, dich)
Lass sie labern denn sie kenn' es nicht (nicht, nicht, nicht)
Dreh' mich zurück und Dreh' nen dicken jib' (jib', jib', jib')
Für den homie der es kicken will (will, will, will)
Und die Kette funkelt an der wrist (wrist, wrist, wrist)
Du kannst es haben Baby wenn du willst (willst, willst, willst)
Ich leb mein Leben wie im Film (ayy)
Ich leb mein Leben wie im Film (wie im Film)
Bruder es kommt nicht von ungefähr das ich so flex (flex, flex)
Ein Gruß geht raus an meine Hater und an meine ex (ex, ex)
Ich flexe hart denn ich will mehr und mehr von diesem cash (cash, cash)
Schau mich an, alles ist Kunst Bruder alles ist echt (ey)
Meine Brüder sind next up Nigga wtf (ah)
Nein man ich komm nicht in' Knast egal was ich mach
Drei Plaketten Ist der Plan und ich halt mich ran (yeah)
Baue hits und Hau die pussy niggas an die Wand (wow, wow, wow)
Dann wenn alle weg sind
Sag mir bleibst du da bei mir (sag mir bist du down, sag mir bist du down)
Diese Welt hält mich für's letzte
Sag mir bleibst du da bei mir (sag mir bist du down, sag mir bist du down)
Sie sagen das Para verändert dich (dich, dich, dich)
Doch sie labern denn sie kenn' es nicht (nicht, nicht, nicht)
Dreh' mich zurück und dreh' nen dicken jay (jay, jay, jay)
Für den homie der es kicken will (will, will, will)
Und die Kette funkelt an der wrist (wrist, wrist, wrist)
Du kannst es haben Baby wenn du willst (Film, Film, Film)
Ich leb mein Leben wie im Film
Ich leb mein Leben wie im Film (wie im Film, yeah)
Leb mein life wie — im Film
Was willst du tun komm her — lass chilln
Hab Gas, hab Lean — hab alles was du brauchst
Willst du mit mir sein?
— Komm ich geb dir was aus
Bae ich bin wieder im Studio, Ganz allein und brauch dich (ayy)
Denn die hater haben Wieder mal, alle Augen auf mich (yeah)
Sie woll’n das ich verlier, doch keine Chance Baby nein ich bleibe hier
Doch keine Chance Baby nein ich bleibe hier (yeah)
Mit dir weiß ich das mir nichts passiert (ey)
Baby sag mir eins
Baby sag mir
Dann wenn alle weg sind
Sag mir bleibst du down bei mir
Diese Welt hält mich fürs letzte
Sag mir bleibst du down bei mir
Sie sagen das Para verändert dich (dich, dich, dich)
Lass sie labern denn sie kenn' es nicht (nicht, nicht, nicht)
Dreh' mich zurück und dreh' nen dicken jib' (jib', jib', jib')
Für den Homie der es kicken will (will, will, will)
Und die Kette funkelt an der wrist (wrist, wrist, wrist)
Du kannst es haben Baby wenn du willst (Film, Film, Film)
Ich leb mein Leben wie im Film
Ich leb mein Leben wie im Film (wie im Film)
Ah, ah, aaouu
Yeah ya ya
Yeah, aaouu
Ah, ah, ey, ah, yeah
808maniac, hey, wow (wow)
They say the para changes you (you, you, you)
Let her babble because she doesn't know it (not, not, not)
Turn me back and turn a big jib' (jib', jib', jib')
For the homie that wanna kick it (want, wanna, wanna)
And the chain sparkles on the wrist (wrist, wrist, wrist)
You can have it baby if you want (want, want, want)
I live my life like in the movie (ayy)
I live my life like in the movie (Like in the movie)
Brother, it's no coincidence that I flex like that (flex, flex)
Greetings to my haters and to my ex (ex, ex)
I flex hard 'cause I want more and more of that cash (cash, cash)
Look at me, everything is art brother everything is real (ey)
My brothers are next up nigga wtf (ah)
No man, I'm not going to jail no matter what I do
Three plaques is the plan and I'll stick to it (yeah)
Build hits and bang that pussy niggas on the wall (wow, wow, wow)
Then when everyone is gone
Tell me will you stay there with me (tell me are you down, tell me are you down)
This world thinks I'm the last
Tell me will you stay there with me (tell me are you down, tell me are you down)
They say the para changes you (you, you, you)
But they babble because they don't know it (not, not, not)
Turn me back and roll a big jay (jay, jay, jay)
For the homie that wanna kick it (want, wanna, wanna)
And the chain sparkles on the wrist (wrist, wrist, wrist)
You can have it baby if you want (movie, movie, movie)
I live my life like in the movie
I live my life like in the movie (like in the movie, yeah)
Live my life like — in the film
What do you want to do come here — let's chill
Have gas, have lean — have everything you need
Do you want to be with me?
— Come on, I'll buy you something
Bae I'm back in the studio, all alone and need you (ayy)
Because the haters have all eyes on me again (yeah)
They want me to lose, but there's no chance, baby, no, I'm staying here
But no chance baby no I stay here (yeah)
With you I know that nothing will happen to me (ey)
baby tell me one thing
baby tell me
Then when everyone is gone
Tell me will you stay down with me
This world holds me for last
Tell me will you stay down with me
They say the para changes you (you, you, you)
Let her babble because she doesn't know it (not, not, not)
Turn me back and turn a big jib' (jib', jib', jib')
For the homie that wanna kick it (want, wanna, wanna)
And the chain sparkles on the wrist (wrist, wrist, wrist)
You can have it baby if you want (movie, movie, movie)
I live my life like in the movie
I live my life like in the movie (Like in the movie)
Ah, ah, aaouu
Keny Arkana, Mena, Kalash L'Afro • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds